ホーム /メニュー
ja
FERMETURE du 29 au 31 MAI 2025
入口 ENTRÉES
ベジタリアン前菜 Antipasti végétarien
ピーマン、ナス、ズッキーニ、ブロッコリー、フェンネル、グリルした玉ねぎ、アーティチョークの花冠、セミドライトマト、ブドウの葉、フルーツ、水牛のモッツァレラチーズ Poivron, aubergine, courgette, brocoli, fenouil, oignon grillés, corolle d'artichaut, tomate semi séchée, feuille de vigne, fruit, mozzarella de bufflonne
20.00€
ピーマン、ナス、ズッキーニ、ブロッコリー、フェンネル、グリルした玉ねぎ、アーティチョークの花冠、セミドライトマト、ブドウの葉、フルーツ、水牛のモッツァレラチーズ Poivron, aubergine, courgette, brocoli, fenouil, oignon grillés, corolle d'artichaut, tomate semi séchée, feuille de vigne, fruit, mozzarella de bufflonne
ミックスアンティパスト Antipasti mixte
野菜、ハム、チーズのファランドール Farandole de légumes, charcuterie & fromages
26.00€
野菜、ハム、チーズのファランドール Farandole de légumes, charcuterie & fromages
ブルスケッタ Bruschetta
ニンニクを塗ったパン、水牛のリコッタチーズ、大根、アボカド、エシャロット、種子、フルーツ、チェリートマト、ルッコラまたはトマト、水牛のモッツァレラチーズ、パルマハム、バジル、レッチーノオリーブ、または - ナスクリーム、ブッラータ、ペスト、松の実、ナス、コショウ Pain frotté à l'ail, ricotta de bufflonne, radis, avocat, échalotte, graines, fruit, tomate cerise, roquette ou tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de Parme, basilic, olives leccino ou - Crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon, aubergine, poivron
15.00€
ニンニクを塗ったパン、水牛のリコッタチーズ、大根、アボカド、エシャロット、種子、フルーツ、チェリートマト、ルッコラまたはトマト、水牛のモッツァレラチーズ、パルマハム、バジル、レッチーノオリーブ、または - ナスクリーム、ブッラータ、ペスト、松の実、ナス、コショウ Pain frotté à l'ail, ricotta de bufflonne, radis, avocat, échalotte, graines, fruit, tomate cerise, roquette ou tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de Parme, basilic, olives leccino ou - Crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon, aubergine, poivron
ブルスケッタ Bruschetta
ガーリック擦りパン、トマト、水牛モッツァレラ、レッチーノオリーブ、パルマハム、バジル Pain frotté à l'ail, tomate, mozarella de bufflonne, olives leccino, Jambon de Parme, basilic
15.00€
ガーリック擦りパン、トマト、水牛モッツァレラ、レッチーノオリーブ、パルマハム、バジル Pain frotté à l'ail, tomate, mozarella de bufflonne, olives leccino, Jambon de Parme, basilic
ブルスケッタ Bruschetta
ニンニクを塗ったパン、ナスのクリーム、ブッラータ、ペスト、松の実、ナス、コショウ Pain frotté à l'ail, crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon de pin, aubergine, poivron
15.00€
ニンニクを塗ったパン、ナスのクリーム、ブッラータ、ペスト、松の実、ナス、コショウ Pain frotté à l'ail, crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon de pin, aubergine, poivron
サラダ SALADES
革新 Innovizza
トマト、水牛モッツァレラ、パルマハム、季節のフルーツ、フェンネル、ブロッコリー、卵、リコッタチーズ、メスクラン Tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, fruit de saison, fenouil, brocoli, œuf, ricotta, mesclun
20.00€
トマト、水牛モッツァレラ、パルマハム、季節のフルーツ、フェンネル、ブロッコリー、卵、リコッタチーズ、メスクラン Tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, fruit de saison, fenouil, brocoli, œuf, ricotta, mesclun
大西洋 Atlantic
スモークサーモン、ルッコラ、アボカド、ブレッドスティック、ラディッシュ、シード、バルサミコ、リコッタ Saumon fumé, roquette, avocat, gressin, radis, graines, balsamique, ricotta
20.00€
スモークサーモン、ルッコラ、アボカド、ブレッドスティック、ラディッシュ、シード、バルサミコ、リコッタ Saumon fumé, roquette, avocat, gressin, radis, graines, balsamique, ricotta
ギリシャ語 Grecque
トマト、キュウリ、ピーマン、フェタチーズ、エシャロット、ミント、レッチーノオリーブ、レモン、オリーブオイルを自家製ザアタルパンに挟んでお召し上がりください Tomate, concombre, poivron, feta, échalotte, menthe, olives leccino, citron, huile d'olive servi dans un pain maison au zaatar
20.00€
トマト、キュウリ、ピーマン、フェタチーズ、エシャロット、ミント、レッチーノオリーブ、レモン、オリーブオイルを自家製ザアタルパンに挟んでお召し上がりください Tomate, concombre, poivron, feta, échalotte, menthe, olives leccino, citron, huile d'olive servi dans un pain maison au zaatar
グラニャーノPGIパスタ PÂTES DE GRAGNANO IGP
スパゲッティ Spaghettis
トマト、ニンニク、オリーブオイル Tomate, ail, huile d'olive
14.00€
トマト、ニンニク、オリーブオイル Tomate, ail, huile d'olive
スパゲッティボロネーゼ Spaghettis bolognaise
16.00€
スパゲッティカルボナーラ Spaghettis carbonara
グアンシャル、ペコリーノ、グラナパダーノ、卵黄、粗挽き胡椒 Guancial, pecorino, grana padano, jaune d'oeuf, poivre au moulin
18.00€
グアンシャル、ペコリーノ、グラナパダーノ、卵黄、粗挽き胡椒 Guancial, pecorino, grana padano, jaune d'oeuf, poivre au moulin
ペンネ Penne
ペスト、ブッラータ、ドライトマト Pesto, burrata, tomate séchée
18.00€
ペスト、ブッラータ、ドライトマト Pesto, burrata, tomate séchée
子ども用生地 Pâte enfant
プレーン、ハムとバター、またはトマトソース Nature, jambon beurre ou sauce tomate
10.00€
プレーン、ハムとバター、またはトマトソース Nature, jambon beurre ou sauce tomate
リゾット - ニョッキ RISOTTOS - GNOCCHI
セップスとスカルモザ Cèpes & scarmoza
17.00€
パルマハム Jambon de parme
17.00€
ブッラータとアーティチョーク Burrata & artichaut
17.00€
ニョッキ Gnocchi
ンドゥイヤと野生キノコ N'duja et champignons des bois
17.00€
ンドゥイヤと野生キノコ N'duja et champignons des bois
職人技のピザ PIZZAS ARTISANALES
時代を超えた名作 Indemodables classiques
24 cm
29 cm
カルツォーネ Calzone
フレッシュトマトソース、ハム、卵、モッツァレラチーズ、サラダ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, œuf, mozzarella, salade
11.00€
16.00€
フレッシュトマトソース、ハム、卵、モッツァレラチーズ、サラダ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, œuf, mozzarella, salade
気まぐれな Capricieuse
フレッシュトマトソース、白ハム、パリマッシュルーム、アーティチョーク、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de paris, artichaut, mozzarella
12.50€
17.00€
フレッシュトマトソース、白ハム、パリマッシュルーム、アーティチョーク、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de paris, artichaut, mozzarella
チョリゾ Chorizzo
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、職人のチョリソー Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal
12.50€
17.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、職人のチョリソー Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal
ショートパンツ Culotte courte
フレッシュトマトソース、白ハム、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella
10.00€
14.00€
フレッシュトマトソース、白ハム、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella
フォンダン - ベジタリアン Fondante - végétarien
生クリームベース、モッツァレラ、ヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ base crème fraîche, mozzarella, chèvre, gorgonzola
13.00€
18.00€
生クリームベース、モッツァレラ、ヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ base crème fraîche, mozzarella, chèvre, gorgonzola
イタリア語 Italienne
フレッシュトマトソース、スカルモザ、セミドライトマト、アンチョビ、オリーブ、ケッパーの花 Sauce tomate fraîche, scarmoza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpres
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、スカルモザ、セミドライトマト、アンチョビ、オリーブ、ケッパーの花 Sauce tomate fraîche, scarmoza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpres
マルゲリータ - ベジタリアン Margherita - végétarien
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、オリーブ Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives
10.00€
14.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、オリーブ Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives
マルゲリータ プレステージ - 温かい、冷たい - ベジタリアン Margherita prestige - chaud, froid - végétarien
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、バジル、バルサミコクリーム Sauce tomate fraîche, mozza de bufflonne, basilic, crème balsamique
12.50€
17.00€
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、バジル、バルサミコクリーム Sauce tomate fraîche, mozza de bufflonne, basilic, crème balsamique
分類不能なリム Dejantes inclassables
24 cm
29 cm
匿名 - ベジタリアン Anonyme - végétarien
ジェノベーゼペスト、ズッキーニ、セミドライトマト、水牛モッツァレラ、蜂蜜、ピスタチオ Pesto genovese, courgettes, tomates semi séchées, mozzarella de bufflonne, miel, pistache
15.50€
22.00€
ジェノベーゼペスト、ズッキーニ、セミドライトマト、水牛モッツァレラ、蜂蜜、ピスタチオ Pesto genovese, courgettes, tomates semi séchées, mozzarella de bufflonne, miel, pistache
太字 - ベジタリアン Audacieuse - végétarien
トマトソース、モッツァレラチーズ、ヤギチーズ、砕いたアーモンド、蜂蜜 sauce tomate, mozzarella, chèvre, amandes concassées, miel
14.00€
19.00€
トマトソース、モッツァレラチーズ、ヤギチーズ、砕いたアーモンド、蜂蜜 sauce tomate, mozzarella, chèvre, amandes concassées, miel
調和のとれた Harmonieuse
フレッシュトマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、クラッシュアーモンド、はちみつ、パルマハム、グラナパダーノ Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes concassées, miel, jambon de parme, grana padano
15.50€
22.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、クラッシュアーモンド、はちみつ、パルマハム、グラナパダーノ Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes concassées, miel, jambon de parme, grana padano
あり得ない Improbable
星型 - 温かい/冷たい - ギリシャヨーグルト、ゴルゴンゾーラ、洋梨、コッパ、ブッラータ、砕いたアーモンド、蜂蜜 Forme d'étoile - chaud / froid - yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes concassées, miel
16.00€
23.00€
星型 - 温かい/冷たい - ギリシャヨーグルト、ゴルゴンゾーラ、洋梨、コッパ、ブッラータ、砕いたアーモンド、蜂蜜 Forme d'étoile - chaud / froid - yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes concassées, miel
地中海 - 温かい / 冷たい Méditerranéenne - chaud / froid
フレッシュトマトソース、グリルしたピーマン、ブドウの葉、フェタチーズ、トマト、バステルマ、スパイシーな干し牛肉、赤玉ねぎ Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, tomates, basterma boeuf séché épicé, oignons rouges
16.00€
23.00€
フレッシュトマトソース、グリルしたピーマン、ブドウの葉、フェタチーズ、トマト、バステルマ、スパイシーな干し牛肉、赤玉ねぎ Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, tomates, basterma boeuf séché épicé, oignons rouges
減量ダイエット Diététiques minceurs
24 cm
29 cm
ガーデンサイド - ベジタリアン Coté jardin - végétarien
フレッシュトマトソース、ナス、ズッキーニ、ペスト、グリルした玉ねぎ、ピーマン、砕いたフェタチーズ Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、ナス、ズッキーニ、ペスト、グリルした玉ねぎ、ピーマン、砕いたフェタチーズ Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée
フィッシャーマンズ・デライト Délice du pêcheur
フレッシュトマトソース、フレーク状のツナ、赤玉ねぎ、ケッパーの花、オリーブ、セミドライトマト、野生キノコ Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi séchées, champignon des bois
15.50€
22.00€
フレッシュトマトソース、フレーク状のツナ、赤玉ねぎ、ケッパーの花、オリーブ、セミドライトマト、野生キノコ Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi séchées, champignon des bois
ペリウィンクル Pervenche
ナスクリームベース、ナス、卵、アーティチョーク、玉ねぎ、オリーブ、チェリートマト、クミン、グラナパダーノ Base crème d'aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomates cerise, cumin, grana padano
16.00€
23.00€
ナスクリームベース、ナス、卵、アーティチョーク、玉ねぎ、オリーブ、チェリートマト、クミン、グラナパダーノ Base crème d'aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomates cerise, cumin, grana padano
揺るぎない豊かさ Inébranlables Copieuses
24 cm
29 cm
ボロネーゼ Bolognaise
フレッシュトマトソース、ひき肉、モッツァレラチーズ、チェリートマト Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomates cerise
13.00€
18.00€
フレッシュトマトソース、ひき肉、モッツァレラチーズ、チェリートマト Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomates cerise
登山家 Montagnarde
生クレーム、ジャガイモ、卵、モッツァレラ、パルマハム Crème fraîche, pomme de terre, oeuf, mozzarella, jambon de Parme
14.00€
19.00€
生クレーム、ジャガイモ、卵、モッツァレラ、パルマハム Crème fraîche, pomme de terre, oeuf, mozzarella, jambon de Parme
オリエンタル Orientale
フレッシュトマトソース、プレーンローストチキン、マッシュルーム、メルゲス、モッツァレラチーズ、ピーマン Sauce tomate fraîche, poulet rôti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivrons
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、プレーンローストチキン、マッシュルーム、メルゲス、モッツァレラチーズ、ピーマン Sauce tomate fraîche, poulet rôti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivrons
屈強 Robuste
生クリーム、モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ピスタチオ、ルッコラ Crème fraîche, mozzarella, mortadelle, burrata, pistache, roquette
16.00€
23.00€
生クリーム、モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ピスタチオ、ルッコラ Crème fraîche, mozzarella, mortadelle, burrata, pistache, roquette
素朴な Rustique
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、グリルした玉ねぎ、スペック、マッシュルーム、ブリーチーズ Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie
15.50€
22.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、グリルした玉ねぎ、スペック、マッシュルーム、ブリーチーズ Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie
サヴォワ Savoyarde
クレームフレッシュ、ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、モッツァレラ、ルブロション Crème fraîche, pomme de terre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon
15.50€
22.00€
クレームフレッシュ、ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、モッツァレラ、ルブロション Crème fraîche, pomme de terre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon
ノルディック Nordique
クレームフレッシュ、モッツァレラ、スモークサーモン、レモン、シード Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron, graines
16.00€
23.00€
クレームフレッシュ、モッツァレラ、スモークサーモン、レモン、シード Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron, graines
キャセロール Cocotte
ギリシャヨーグルトベース、ニンジン、クミン、鶏肉、野生キノコ、ニンニク、モッツァレラチーズ、種子 base yaourt grec, carotte, cumin, poulet, champi des bois, ail, mozarella, graines
16.00€
23.00€
ギリシャヨーグルトベース、ニンジン、クミン、鶏肉、野生キノコ、ニンニク、モッツァレラチーズ、種子 base yaourt grec, carotte, cumin, poulet, champi des bois, ail, mozarella, graines
洗練された必需品 Incontournables raffinées
24 cm
29 cm
芳香性 Aromatic
ペスト、コッパ、スモークしたスカルモザ、ルッコラ、セミドライトマト、温菜/冷菜 Pesto, coppa, scarmoza fumée, roquette, tomates semi séchées, chaud / froid
15.50€
22.00€
ペスト、コッパ、スモークしたスカルモザ、ルッコラ、セミドライトマト、温菜/冷菜 Pesto, coppa, scarmoza fumée, roquette, tomates semi séchées, chaud / froid
本物 Authentique
フレッシュトマトソース、コッパ、フェタチーズ、ミックスサラダ、チェリートマト、水牛モッツァレラチーズ、グラナパダーノの削りくず、温/冷 Sauce tomate fraîche, coppa, feta, salade mélangée, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano, chaud / froid
15.50€
22.00€
フレッシュトマトソース、コッパ、フェタチーズ、ミックスサラダ、チェリートマト、水牛モッツァレラチーズ、グラナパダーノの削りくず、温/冷 Sauce tomate fraîche, coppa, feta, salade mélangée, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano, chaud / froid
植物性 - ベジタリアン Botanique - végétarien
アーティチョーククリーム、アーティチョーク、チェリートマト、水牛のモッツァレラ、オリーブ、バルサミコクリーム、温／冷 Crème d'artichauts, artichauts, tomates cerise, mozzarella de bufflonne, olives, crème balsamique, chaud / froid
15.50€
22.00€
アーティチョーククリーム、アーティチョーク、チェリートマト、水牛のモッツァレラ、オリーブ、バルサミコクリーム、温／冷 Crème d'artichauts, artichauts, tomates cerise, mozzarella de bufflonne, olives, crème balsamique, chaud / froid
魅惑的な Envoutante
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、水牛のモッツァレラチーズ、スモークダックの胸肉、バジル（温菜/冷菜） Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magrets de canard fumé, basilic - chaud / froid
16.00€
23.00€
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、水牛のモッツァレラチーズ、スモークダックの胸肉、バジル（温菜/冷菜） Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magrets de canard fumé, basilic - chaud / froid
絶品 - ベジタリアン Exquise - végétarien
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラ、ルッコラ、チェリートマト、温菜/冷菜 Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises, chaud / froid
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラ、ルッコラ、チェリートマト、温菜/冷菜 Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises, chaud / froid
ロマネスク伝統料理 - ベジタリアン Romanaise Tradition - végétarien
クレームフレッシュ、コンテラビオリ、モッツァレラ、セミドライトマト Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semi séchées
14.00€
19.00€
クレームフレッシュ、コンテラビオリ、モッツァレラ、セミドライトマト Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semi séchées
ロマネーズ フォレスティエール - ベジタリアン Romanaise Forestière - végétarien
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、ポルチーニのラビオリ、モッツァレラ Crème de champignons & Truffes noires, ravioles de cêpes, mozzarella
16.00€
23.00€
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、ポルチーニのラビオリ、モッツァレラ Crème de champignons & Truffes noires, ravioles de cêpes, mozzarella
デザート DESSERTS
ティラミス、パンナコッタ Tiramisu, Panacotta
10.00€
ヴァシュラン Vacherin
シロップ漬けモレロチェリー、メレンゲ、バニラピーカンアイスクリーム、ホイップクリーム、フルーツ Griottes au sirop, meringue, glace vanille pecan, chantilly, fruits
12.00€
シロップ漬けモレロチェリー、メレンゲ、バニラピーカンアイスクリーム、ホイップクリーム、フルーツ Griottes au sirop, meringue, glace vanille pecan, chantilly, fruits
ラムババ Baba au rhum
デザート、ホイップクリーム、フルーツ Cie de desserts,chantilly, fruits
9.00€
デザート、ホイップクリーム、フルーツ Cie de desserts,chantilly, fruits
オーガニックチョコレートフォンダン Moelleux chocolat bio
+ バニラアイスクリーム1スクープ + Boule de glace vanille
12.00€
+ バニラアイスクリーム1スクープ + Boule de glace vanille
プロフィットロール Profiteroles
12.00€
クレームブリュレ Crème brûlée
9.00€
自家製アイスクリーム - 100ml瓶 Glace artisanale - pot 100ml
メートル・ペドーネ グラシエ DPS 1959、バニラ、チョコレート、レモンの絞り汁、キャラメル BS、コーヒー、ラズベリー、マンゴー Maître Pedone glacier dps 1959, vanille, chocolat, citron pressé, caramel bs, café, framboise, mangue
5.50€
メートル・ペドーネ グラシエ DPS 1959、バニラ、チョコレート、レモンの絞り汁、キャラメル BS、コーヒー、ラズベリー、マンゴー Maître Pedone glacier dps 1959, vanille, chocolat, citron pressé, caramel bs, café, framboise, mangue
大佐 Colonel
レモンアイスクリーム、ウォッカ4ml Glace citron, vodka 4 cl
8.50€
レモンアイスクリーム、ウォッカ4ml Glace citron, vodka 4 cl
コーヒー、グルメティー Café, thé gourmand
12.00€
溺死 Affogato
コーヒー、バニラアイスクリーム、アマレット、砕いたビスケット Café, glace vanille, amaretto, biscuit émietté
8.50€
コーヒー、バニラアイスクリーム、アマレット、砕いたビスケット Café, glace vanille, amaretto, biscuit émietté
スイートピザ - 直径24cm Pizzas sucrées - diam 24 cm
Craboudida Bio Craboudida Bio
ココアとヘーゼルナッツのノッチョラータスプレッド、ローストココナッツチップ Pâte à tartiner cacao & noisette nocciolata, chips de coco torréfié
10.00€
ココアとヘーゼルナッツのノッチョラータスプレッド、ローストココナッツチップ Pâte à tartiner cacao & noisette nocciolata, chips de coco torréfié
ケーキ Gâteaux
48時間前、誕生日やちょっとした楽しみのために、 48h à l'avance, pour vos anniversaires ou par pure gourmandise,
48時間前、誕生日やちょっとした楽しみのために、 48h à l'avance, pour vos anniversaires ou par pure gourmandise,
フルーツサラダ再訪 - 6人分 Salade de fruits revisitée - 6 pers
季節に応じて、LFLクリエーションバージョン、F.Jaunault MOF、innovizzaチームが制作 Selon la saison, version LFL création, F.Jaunault MOF, réalisée par l'équipe innovizza
65.00€
季節に応じて、LFLクリエーションバージョン、F.Jaunault MOF、innovizzaチームが制作 Selon la saison, version LFL création, F.Jaunault MOF, réalisée par l'équipe innovizza
取り除く À EMPORTER
当店のピザは、イル・ド・フランス地方産のオーガニック小麦粉、じっくり発酵させた生地、海塩、オーガニックオリーブオイルを使用し、風味豊かで消化しやすい生地に仕上げています。チーズとシャルキュトリーはAOCまたはAOP認証を取得しています。モッツァレラチーズはフルール・ド・レを使用しています。 Nos pizzas sont réalisées à base de farine artisanale BIO d’île de France avec un empâtement à lente fermentation, du sel marin et de l’huile d’olive BIO afin de vous offrir une pâte digeste avec des arômes. Nos fromages et charcuteries sont AOC ou AOP. Notre Mozzarella est à la fleur de lait
Indiv
famil
匿名 - ベジタリアン Anonyme - végétarien
ジェノベーゼペスト、ズッキーニ、セミドライトマト、水牛のモッツァレラチーズ、蜂蜜、ピスタチオ Pesto genovese, courgettes, tomates semi-séchées, mozza de bufflonne miel pistache
15.00€
20.00€
ジェノベーゼペスト、ズッキーニ、セミドライトマト、水牛のモッツァレラチーズ、蜂蜜、ピスタチオ Pesto genovese, courgettes, tomates semi-séchées, mozza de bufflonne miel pistache
芳香性 Aromatic
ペスト、スモークスカモルツァ、コッパ、ルッコラ、セミドライトマト Pesto, scamorza fumée, coppa, roquette, tomates semi-séchées
15.00€
20.00€
ペスト、スモークスカモルツァ、コッパ、ルッコラ、セミドライトマト Pesto, scamorza fumée, coppa, roquette, tomates semi-séchées
太字 - ベジタリアン Audacieuse - végétarien
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、ヤギチーズ、ハチミツ、アーモンド Sauce tomate fraîche, mozzarella, chèvre, miel, amande
13.00€
18.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、ヤギチーズ、ハチミツ、アーモンド Sauce tomate fraîche, mozzarella, chèvre, miel, amande
本物 Authentique
フレッシュトマトソース、コッパ、ミックスサラダ、フェタチーズ、チェリートマト、水牛モッツァレラ、グラナパダーノの削りくず Sauce tomate fraîche, coppa, salade mélangée, feta, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、コッパ、ミックスサラダ、フェタチーズ、チェリートマト、水牛モッツァレラ、グラナパダーノの削りくず Sauce tomate fraîche, coppa, salade mélangée, feta, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano
ボロネーゼ Bolognaise
フレッシュトマトソース、ひき肉、モッツァレラチーズ、トマト Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomate
12.50€
17.00€
フレッシュトマトソース、ひき肉、モッツァレラチーズ、トマト Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomate
植物性 - ベジタリアン Botanique - végétarien
アーティチョーククリーム、アーティチョーク、チェリートマト、オリーブ、バルサミコクリーム、水牛のモッツァレラ Crème d’artichauts, artichauts, tomates cerises, olives, crème balsamique, mozza de bufflonne
14.00€
19.00€
アーティチョーククリーム、アーティチョーク、チェリートマト、オリーブ、バルサミコクリーム、水牛のモッツァレラ Crème d’artichauts, artichauts, tomates cerises, olives, crème balsamique, mozza de bufflonne
カルツォーネ Calzone
フレッシュトマトソース、白ハム、放し飼い卵、モッツァレラチーズ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, oeuf plein air, mozzarella
10.00€
14.00€
フレッシュトマトソース、白ハム、放し飼い卵、モッツァレラチーズ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, oeuf plein air, mozzarella
気まぐれな Capricieuse
フレッシュトマトソース、白ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de Paris, artichaut, mozzarella
12.00€
16.00€
フレッシュトマトソース、白ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de Paris, artichaut, mozzarella
チョリソ - ベジタリアン Chorizzo - végétarien
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、職人のチョリソー Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal
12.00€
16.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、職人のチョリソー Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal
ガーデンサイド - ベジタリアン Coté jardin - végétarien
フレッシュトマトソース、ナス、ズッキーニ、ペスト、グリルした玉ねぎ、ピーマン、砕いたフェタチーズ Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée
13.00€
18.00€
フレッシュトマトソース、ナス、ズッキーニ、ペスト、グリルした玉ねぎ、ピーマン、砕いたフェタチーズ Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée
ショートパンツ Culotte courte
フレッシュトマトソース、白ハム、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella
9.50€
13.00€
フレッシュトマトソース、白ハム、モッツァレラ Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella
フィッシャーマンズ・デライト Délice du pêcheur
フレッシュトマトソース、フレーク状のツナ、赤玉ねぎ、ケッパーの花、オリーブ、セミドライトマト、野生キノコ Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi-séchées, champi bois
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、フレーク状のツナ、赤玉ねぎ、ケッパーの花、オリーブ、セミドライトマト、野生キノコ Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi-séchées, champi bois
魅惑的な Envoutante
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、水牛のモッツァレラチーズ、スモークダックの胸肉 Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magret de canard fumé
15.00€
20.00€
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、水牛のモッツァレラチーズ、スモークダックの胸肉 Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magret de canard fumé
絶品 - ベジタリアン Exquise - végétarien
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、ルッコラ、チェリートマト Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises
12.50€
17.00€
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、ルッコラ、チェリートマト Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises
フォンダン - ベジタリアン Fondante - végétarien
クリームベース、モッツァレラ、ヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ Base crème,mozzarella, chèvre, gorgonzola
13.00€
18.00€
クリームベース、モッツァレラ、ヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ Base crème,mozzarella, chèvre, gorgonzola
調和のとれた Harmonieuse
フレッシュトマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、アーモンド、はちみつ、パルマハム、グラナパダーノ Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes, miel, jambon de Parme, grana padano
15.00€
20.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、アーモンド、はちみつ、パルマハム、グラナパダーノ Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes, miel, jambon de Parme, grana padano
あり得ない Improbable
星型のギリシャヨーグルト、ゴルゴンゾーラ、洋梨、コッパ、ブッラータ、アーモンド、ハチミツ Forme d’étoile yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes & miel
15.00€
20.00€
星型のギリシャヨーグルト、ゴルゴンゾーラ、洋梨、コッパ、ブッラータ、アーモンド、ハチミツ Forme d’étoile yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes & miel
キャセロール Cocotte
ギリシャヨーグルト、ニンジン、クミン、プレーンローストチキン、野生キノコ、ニンニク、モッツァレラチーズ、種子 Yaourt grec, carotte, cumin,poulet roti nature, champignons des bois, ail, mozzarella, graines
15.00€
20.00€
ギリシャヨーグルト、ニンジン、クミン、プレーンローストチキン、野生キノコ、ニンニク、モッツァレラチーズ、種子 Yaourt grec, carotte, cumin,poulet roti nature, champignons des bois, ail, mozzarella, graines
イタリア語 Italienne
フレッシュトマトソース、スカモルツァ、セミドライトマト、アンチョビ、オリーブ、ケッパーの花 Sauce tomate fraîche, scamorza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpre
13.00€
18.00€
フレッシュトマトソース、スカモルツァ、セミドライトマト、アンチョビ、オリーブ、ケッパーの花 Sauce tomate fraîche, scamorza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpre
マルゲリータ - ベジタリアン Margherita - végétarien
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、オリーブ Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives
9.00€
12.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、オリーブ Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives
マルゲリータ プレステージ - ベジタリアン Margherita prestige - végétarien
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、バジル Sauce tomate fraîche, mozzarella de Bufflonne, basilic
11.00€
15.00€
フレッシュトマトソース、水牛のモッツァレラチーズ、バジル Sauce tomate fraîche, mozzarella de Bufflonne, basilic
地中海 Méditerranéenne
フレッシュトマトソース、グリルしたピーマン、ブドウの葉、フェタチーズ、パステルマ（スパイシーな干し牛肉）、赤玉ねぎ、トマト Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, pasterma (boeuf séché épicé), oignons rouges, tomates
15.00€
20.00€
フレッシュトマトソース、グリルしたピーマン、ブドウの葉、フェタチーズ、パステルマ（スパイシーな干し牛肉）、赤玉ねぎ、トマト Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, pasterma (boeuf séché épicé), oignons rouges, tomates
登山家 Montagnarde
クレームフレッシュ、ジャガイモ、放し飼い卵、モッツァレラチーズ、パルマハム Crème fraîche, PdTerre, oeuf plein air, mozzarella, jambon de parme
12.50€
17.00€
クレームフレッシュ、ジャガイモ、放し飼い卵、モッツァレラチーズ、パルマハム Crème fraîche, PdTerre, oeuf plein air, mozzarella, jambon de parme
ペリウィンクル Pervenche
ナスクリーム、ナス、卵、アーティチョーク、玉ねぎ、オリーブ、トマト、クミン、グラナパダーノ Crème d’aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomate, cumin, grana padano
15.00€
20.00€
ナスクリーム、ナス、卵、アーティチョーク、玉ねぎ、オリーブ、トマト、クミン、グラナパダーノ Crème d’aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomate, cumin, grana padano
ノルディック Nordique
クリーム、モッツァレラチーズ、スモークサーモン、レモン、ゴマ Crème, mozzarella, saumon fumé, citron, sésame
15.00€
20.00€
クリーム、モッツァレラチーズ、スモークサーモン、レモン、ゴマ Crème, mozzarella, saumon fumé, citron, sésame
オリエンタル Orientale
プレーンローストチキン、マッシュルーム、メルゲス、モッツァレラ、ペッパー Spoulet roti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivron
13.00€
18.00€
プレーンローストチキン、マッシュルーム、メルゲス、モッツァレラ、ペッパー Spoulet roti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivron
屈強 Robuste
生クリーム、モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ピスタチオ、ルッコラ Crème fraîche, mozza, mortadelle, burrata, pistache, roquette
15.00€
20.00€
生クリーム、モッツァレラ、モルタデッラ、ブッラータ、ピスタチオ、ルッコラ Crème fraîche, mozza, mortadelle, burrata, pistache, roquette
伝統的なロメーヌ - ベジタリアン Romanaise traditionnelle - végétarien
クレームフレッシュ、コンテラビオリ、モッツァレラ、セミドライトマト Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semies-séchées
13.00€
18.00€
クレームフレッシュ、コンテラビオリ、モッツァレラ、セミドライトマト Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semies-séchées
ロマネスクフォレステーズ - ベジタリアン Romanaise forestière - végétarien
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、ポルチーニのラビオリ、モッツァレラ Crème de champignons & truffes noires, ravioles de cèpes, mozzarella
15.00€
20.00€
マッシュルームと黒トリュフのクリーム、ポルチーニのラビオリ、モッツァレラ Crème de champignons & truffes noires, ravioles de cèpes, mozzarella
素朴な Rustique
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、グリルした玉ねぎ、スペック、マッシュルーム、ブリーチーズ Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie
14.00€
19.00€
フレッシュトマトソース、モッツァレラチーズ、グリルした玉ねぎ、スペック、マッシュルーム、ブリーチーズ Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie
サヴォワ Savoyarde
クレームフレッシュ、ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、モッツァレラ、ルブロション Crème fraîche, PdTerre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon
14.00€
19.00€
クレームフレッシュ、ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、モッツァレラ、ルブロション Crème fraîche, PdTerre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon
ミックスアンティパスト Antipasti mixte
26.00€
ピザデザート - カニのビオ Pizza dessert - craboudida bio
ココア＆ヘーゼルナッツスプレッド、ローストココナッツチップ pâte à tartiner cacao & noisette, chips noix de coco torréfiées
9.00€
ココア＆ヘーゼルナッツスプレッド、ローストココナッツチップ pâte à tartiner cacao & noisette, chips noix de coco torréfiées
職人手作りアイスクリーム - 100ml Glace artisanale - 100ml
バニラ、チョコレート、キャラメル、コーヒー、レモン、マンゴー、ラズベリー Vanille chocolat caramel café citron mangue framboise
5.00€
バニラ、チョコレート、キャラメル、コーヒー、レモン、マンゴー、ラズベリー Vanille chocolat caramel café citron mangue framboise
ティラミス Tiramisu
6.00€
パンナコッタ Pannacotta
6.00€
サプリメント Suppléments
いかなる変更も補足としてみなされる Toute modification est coonsidérée comme supplément
いかなる変更も補足としてみなされる Toute modification est coonsidérée comme supplément
卵 Oeuf
1.50€
野菜 Légumes
2.00€
魚、コールドカット、チーズ Poisson charcuterie fromage
3.50€
冷たい飲み物 BOISSONS FROIDES
25 cl
1L
ジュス＆ネクターの職人技 Jus & Nectar artisanal
リンゴ、キウイアップル、アプリコット、ブラッドピーチ Pomme, pomme kiwi, abricot, pêche sanguine
5.00€
9.00€
リンゴ、キウイアップル、アプリコット、ブラッドピーチ Pomme, pomme kiwi, abricot, pêche sanguine
27.5 cl
1L
オーガニック自家製レモネード Limonade artisanale bio
ブルーベリー、コーラ、プレーン Myrtille, cola, nature
5.00€
9.00€
ブルーベリー、コーラ、プレーン Myrtille, cola, nature
レモネードシチリア人 Limonade siciliene
手榴弾、オレンジ色のサンギュイン Grenade, orange sanguine
5.50€
手榴弾、オレンジ色のサンギュイン Grenade, orange sanguine
50 cl
1L
エビアン オープレート Eau plate evian
4.00€
6.00€
スパークリングウォーターオレッツァ Eau gazeuse orezza
5.00€
7.00€
トマトジュース - 20cl Jus de tomate - 20 cl
5.00€
ディアボロ - 40 cl Diabolo - 40 cl
ミントまたはグレナディン Menthe ou grenadine
7.00€
ミントまたはグレナディン Menthe ou grenadine
水シロップ - 25 cl Sirop à l'eau - 25 cl
ミントまたはグレナディン Menthe ou grenadine
3.00€
ミントまたはグレナディン Menthe ou grenadine
カクテル COCKTAILS
モヒート - 17 cl Mojito - 17 cl
ライム、サトウキビ糖、ラム酒、フレッシュミント、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, eau gazeuse
12.00€
ライム、サトウキビ糖、ラム酒、フレッシュミント、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, eau gazeuse
モヒートロイヤル - 17cl Mojito royal - 17 cl
ライム、サトウキビ糖、ラム酒、フレッシュミント、プロセッコ Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, prosecco
15.00€
ライム、サトウキビ糖、ラム酒、フレッシュミント、プロセッコ Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, prosecco
カイピリーニャ - 5cl Caipirinha - 5 cl
シトロン ヴェール、カシャーサ、スクレ ド カンヌ Citron vert, cachaça, sucre de canne
12.00€
シトロン ヴェール、カシャーサ、スクレ ド カンヌ Citron vert, cachaça, sucre de canne
アメリカーノ - 12 cl Americano - 12 cl
マティーニ、カンパリ、ノイリープラット、ジン、グレナデン Martini, campari, noily prat, gin, grenadine
10.00€
マティーニ、カンパリ、ノイリープラット、ジン、グレナデン Martini, campari, noily prat, gin, grenadine
スプリッツ - 15 cl Spritz - 15 cl
プロセッコ、アペロール、スパークリングウォーター Prosecco, aperol, eau pétillante
12.00€
プロセッコ、アペロール、スパークリングウォーター Prosecco, aperol, eau pétillante
スプリッツ・リモンチェッロ - 15 cl Spritz limoncello - 15 cl
プロセッコ、リモンチェッロ、スパークリングウォーター Prosecco, limoncello, eau pétillante
12.00€
プロセッコ、リモンチェッロ、スパークリングウォーター Prosecco, limoncello, eau pétillante
スプリッツ サンジェルマン - 15 cl Spritz St Germain - 15 cl
プロセッコ、エルダーフラワーリキュール、スパークリングウォーター Prosecco, liqueur de sureau, eau pétillante
15.00€
プロセッコ、エルダーフラワーリキュール、スパークリングウォーター Prosecco, liqueur de sureau, eau pétillante
ベリーニ - 12.5 cl Bellini - 12,5 cl
12.5 cl 12,5 cl
10.00€
12.5 cl 12,5 cl
コニャック アフロ - 17.5 cl Cognac Aphro - 17,5 cl
グリーンレモン、VSコニャック、ジンジャーレモネード Citron vert, cognac VS, limonade au gingembre
12.00€
グリーンレモン、VSコニャック、ジンジャーレモネード Citron vert, cognac VS, limonade au gingembre
キューバ・リブレ - 17cl Cuba Libre - 17 cl
ラム酒、ライム、手作りコーラ Rhum, citron vert, cola artisanal
12.00€
ラム酒、ライム、手作りコーラ Rhum, citron vert, cola artisanal
ラズベリーウォッカ - 17cl Rasperry Vodka - 17 cl
ウォッカ、ライム、レモネード、ラズベリークリーム Vodka, citron vert, limonade, crème de framboise
15.00€
ウォッカ、ライム、レモネード、ラズベリークリーム Vodka, citron vert, limonade, crème de framboise
アルコールフリー Sans alcool
ヴァージンモヒート - 17.5 cl Virgin Mojito - 17,5 cl
ライム、サトウキビ砂糖、フレッシュミント、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse
9.00€
ライム、サトウキビ砂糖、フレッシュミント、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse
アブリコットサンライズ - 15cl Abricot sunrise - 15 cl
アプリコットネクター、レモネード、グレナデン Nectar d'abricot, limonade, grenadine
9.00€
アプリコットネクター、レモネード、グレナデン Nectar d'abricot, limonade, grenadine
消化剤 DIGESTIFS
リモンチェッロ - 5 cl Limoncello - 5 cl
7.00€
職人技のグラッパ - 5cl Grappa artisanale - 5 cl
7.00€
アマレット - 5cl Amaretto - 5 cl
7.00€
オールドラム - 5 cl Vieux rhum - 5 cl
8.50€
27 - 5 cl を取得 Get 27 - 5 cl
7.00€
コニャック バロン オタール VSOP - 5 cl Cognac baron otar VSOP - 5 cl
12.00€
食前酒 - ビール APÉRITIFS - BIÈRES
リカール - パスティス - 5 cl Ricard - Pastis - 5 cl
6.50€
ウイスキー - 5cl Whisky - 5 cl
カオル・イラ・オウ・グレンキンチー Caol ila ou glenkinchie
9.00€
カオル・イラ・オウ・グレンキンチー Caol ila ou glenkinchie
シャンパン - 75cl Champagne - 75 cl
ハトン保護区 Hâton réserve
60.00€
ハトン保護区 Hâton réserve
キール・フォー・プロセッコ - 13 cl Kir au Prosecco - 13 cl
ハトン保護区 Hâton réserve
7.00€
ハトン保護区 Hâton réserve
マティーニ - 5cl Martini - 5 cl
赤か白か Rouge ou blanc
7.00€
赤か白か Rouge ou blanc
モレッティ イタリアビール - 33 cl Bière italienne moretti - 33 cl
6.50€
オーガニックロワールクラフトビール - 33cl Bière artisanale bio loire - 33 cl
白、琥珀色、金髪 Blanche, ambrée, blonde
7.00€
白、琥珀色、金髪 Blanche, ambrée, blonde
グラスワイン VINS AU VERRE
12,5 cl
25 cl
赤、白、ロゼ Rouge, blanc, rosé
6.50€
12.00€
今月のセレクション Sélection du mois
9.00€
16.00€
イタリア産赤ワイン VINS ROUGES ITALIENS
起源：イタリア PROVENANCE ITALIE
37.5 cl
75 cl
ウンブリア Umbria
ウンブリア産ヴィプラレッド「ビギ」 Vipra rosso dell'umbria "bigi"
ブドウ品種：メルロー70%、サンジョヴェーゼ20%、モンテプルチアーノ10%。非常に凝縮感のあるルビーレッド。ブラックチェリーとブラックベリーの深みのあるアロマが、スパイスやローストの香りと見事に調和しています。味わいは素晴らしく、ストラクチャーは素晴らしく、柔らかくフレッシュです。 Cepage(s) : 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano Couleur rouge rubis très concentrée, le parfum est profond aux sensations de cerise noire et de mure qui se marient admirablement avec des senteurs d'épices et de torréfaction. La saveur est délicieuse, la structure excellente, douce et fraîche
26.00€
ブドウ品種：メルロー70%、サンジョヴェーゼ20%、モンテプルチアーノ10%。非常に凝縮感のあるルビーレッド。ブラックチェリーとブラックベリーの深みのあるアロマが、スパイスやローストの香りと見事に調和しています。味わいは素晴らしく、ストラクチャーは素晴らしく、柔らかくフレッシュです。 Cepage(s) : 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano Couleur rouge rubis très concentrée, le parfum est profond aux sensations de cerise noire et de mure qui se marient admirablement avec des senteurs d'épices et de torréfaction. La saveur est délicieuse, la structure excellente, douce et fraîche
アブルッツォ Abruzzo
ヴァッレ ドーロ モンテプルチアーノ ダブルッツォ DOC「カンティーナ トロ」 Valle d'oro montepulciano d'abruzzo DOC "cantina Tollo"
ブドウ品種：モンテプルチアーノ・ダブルッツォ 100% 濃いルビー色。赤い果実、チェリー、そして繊細なスパイシーなタッチのアロマが広がります。口に含むと、しっかりとしたボディと、しなやかで調和のとれたタンニンがしっかりとした骨格を醸し出します。 Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense. Au nez, parfums de fruit rouge, cerise et une touche délicate épicée En bouche il a du corps, une bonne structure avec des tannins souples et bien intégrés
26.00€
ブドウ品種：モンテプルチアーノ・ダブルッツォ 100% 濃いルビー色。赤い果実、チェリー、そして繊細なスパイシーなタッチのアロマが広がります。口に含むと、しっかりとしたボディと、しなやかで調和のとれたタンニンがしっかりとした骨格を醸し出します。 Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense. Au nez, parfums de fruit rouge, cerise et une touche délicate épicée En bouche il a du corps, une bonne structure avec des tannins souples et bien intégrés
トスカーナ Toscana
モレッリーノ ディ スカンサーノ DOCG「メリーニ」 Morellino di scansano DOCG "melini"
ブドウ品種: サンジョヴェーゼ 85%、その他のブドウ品種 15% 濃いルビーレッド色、フルーティーな香り、厳格で温かみのある、わずかにタンニンのある味わい Cepage(s) : 85% Sangiovese, 15% de cépages complémentaire De couleur rouge rubis intense, Nez fruité Bouche austère, chaleureuse, légèrement tannique
27.00€
ブドウ品種: サンジョヴェーゼ 85%、その他のブドウ品種 15% 濃いルビーレッド色、フルーティーな香り、厳格で温かみのある、わずかにタンニンのある味わい Cepage(s) : 85% Sangiovese, 15% de cépages complémentaire De couleur rouge rubis intense, Nez fruité Bouche austère, chaleureuse, légèrement tannique
プーリア Puglia
サレントヤナギユリDOC「カステッロ・モナーチ」 Liante salice salentino DOC "Castello Monaci"
ブドウ品種: ネグロアマーロ 80%、マルヴァジア ネラ ディ レッチェ 20% 濃いルビー色、濃厚で複雑な香り、モレロチェリージャムのニュアンス。熟したフルーツとスパイスを背景にした温かく調和のとれた味わい。バルサミコの後味。 Cepage(s) : 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Couleur rubis profond, parfum intense et complexe, avec senteur de confiture de griottes Goût chaud et harmonieux avec un fond de fruits mûrs et d'épices, final balsamique
31.00€
ブドウ品種: ネグロアマーロ 80%、マルヴァジア ネラ ディ レッチェ 20% 濃いルビー色、濃厚で複雑な香り、モレロチェリージャムのニュアンス。熟したフルーツとスパイスを背景にした温かく調和のとれた味わい。バルサミコの後味。 Cepage(s) : 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Couleur rubis profond, parfum intense et complexe, avec senteur de confiture de griottes Goût chaud et harmonieux avec un fond de fruits mûrs et d'épices, final balsamique
シチリア島 Sicilia
ネロ ダーヴォラ シシリア VOCオーガニックワイン「ビオ」 Nero d'avola sicilia VOC vino biologico "Bio"
ページ数: ネロ・ダーヴォラ100% 紫がかった深いルビー色。チェリー、ブラックベリー、ラズベリー、ブルーベリーのフレッシュな香り。フルボディで、余韻が長く、調和のとれた味わい。 epage(s) : 100% Nero d'Avola Couleur rubis profond avec une teinte violette. Au nez, des notes fraîches de cerises, de mûres, de framboises et de myrtilles. Corsé, persistant et harmonieux
18.00€
32.00€
ページ数: ネロ・ダーヴォラ100% 紫がかった深いルビー色。チェリー、ブラックベリー、ラズベリー、ブルーベリーのフレッシュな香り。フルボディで、余韻が長く、調和のとれた味わい。 epage(s) : 100% Nero d'Avola Couleur rubis profond avec une teinte violette. Au nez, des notes fraîches de cerises, de mûres, de framboises et de myrtilles. Corsé, persistant et harmonieux
ヴェネト Veneto
ル カレゼッレ ヴァルポリチェッラ クラシコ DOC "サンティ" Le Caleselle valpolicella classico DOC "Santi"
ブドウ品種：コルヴィーナ65％、ロンディネッラ30％、モリナーラ5％ 濃いルビー色、芳醇な香り、エレガントで繊細、チェリージャムとブルーベリーの強い香りを伴うフルーティーな味わい。口当たりは調和がとれ、持続性があります。 Cepage(s) : 65% Corvina, 30 % Rondinella, 5% Molinara Couleur rubis intense, parfum pénétrant, d'une grande élégance et finesse, fruité avec d'intenses senteurs de confiture cerise et de myrtille; En bouche, il est harmonieux et persistant
33.00€
ブドウ品種：コルヴィーナ65％、ロンディネッラ30％、モリナーラ5％ 濃いルビー色、芳醇な香り、エレガントで繊細、チェリージャムとブルーベリーの強い香りを伴うフルーティーな味わい。口当たりは調和がとれ、持続性があります。 Cepage(s) : 65% Corvina, 30 % Rondinella, 5% Molinara Couleur rubis intense, parfum pénétrant, d'une grande élégance et finesse, fruité avec d'intenses senteurs de confiture cerise et de myrtille; En bouche, il est harmonieux et persistant
ピエモンテ Piemonte
優れたDOCG「カ・ビアンカ」バルベラ・ダスティ Antè barbera d'asti superiore DOCG "Cà Bianca"
ブドウ品種: バルベーラ 100% ルビーレッド色、豊かで芳醇な香り、スパイシーでフルーティーな香り、しなやかで豊かでエレガントな味わい、心地よく持続するマラスカジャムのベース Cepage(s) : 100% Barbera Couleur rouge rubis, parfum ample et riche, aux senteurs épicées et fruitées, saveur souple, pleine et élégante avec un agréable et persistant fond de confiture de marasque
33.00€
ブドウ品種: バルベーラ 100% ルビーレッド色、豊かで芳醇な香り、スパイシーでフルーティーな香り、しなやかで豊かでエレガントな味わい、心地よく持続するマラスカジャムのベース Cepage(s) : 100% Barbera Couleur rouge rubis, parfum ample et riche, aux senteurs épicées et fruitées, saveur souple, pleine et élégante avec un agréable et persistant fond de confiture de marasque
トスカーナ Toscana
グラナイオ キャンティ クラシコ DOCG 「メリーニ」 Granaio chianti classico DOCG "Melini"
ブドウ品種：サンジョヴェーゼ・グロッソ90％、その他のブドウ品種10％明るいルビーレッド色、濃厚で複雑な香り、主にフルーティーなノートとバニラ、アイリス、スミレの香り、口当たりはドライで率直、心地よい Cepage(s) : 90% Sangiovese Grosso, 10% cépages complémentaires Couleur rouge rubis vif, parfum intense et complexe, avec des notes fruitées dominantes et des senteurs de vanille, d'iris et de violette, en bouche il est sec, franc et agréable
34.00€
ブドウ品種：サンジョヴェーゼ・グロッソ90％、その他のブドウ品種10％明るいルビーレッド色、濃厚で複雑な香り、主にフルーティーなノートとバニラ、アイリス、スミレの香り、口当たりはドライで率直、心地よい Cepage(s) : 90% Sangiovese Grosso, 10% cépages complémentaires Couleur rouge rubis vif, parfum intense et complexe, avec des notes fruitées dominantes et des senteurs de vanille, d'iris et de violette, en bouche il est sec, franc et agréable
サルデーニャ島 Sardegna
Tonaghe Cannonau di Sardegna DOC "Contini" Tonaghe cannonau di sardegna DOC "Contini"
ブドウ品種：カンノナウ ルビーレッドに紫のアクセント。芳醇な香りが広がります。マラスカチェリーとレッドカラントのエレガントなノートが次々と続き、ブラックベリーゼリーのニュアンスが余韻を残します。包み込むような力強い風味、フレッシュさと風味が、フローラルな余韻へと導きます。 Cepage(s) : Cannonau Couleur rouge rubis avec des reflets violets. Bouquet de bonne intensité olfactive. D'élégantes notes de cerise marasca et de groseille se succèdent, se terminant par des touches de gelée de mûre. Saveur enveloppante et dynamique, la fraîcheur et la saveur se combinent dans une finale florale
35.00€
ブドウ品種：カンノナウ ルビーレッドに紫のアクセント。芳醇な香りが広がります。マラスカチェリーとレッドカラントのエレガントなノートが次々と続き、ブラックベリーゼリーのニュアンスが余韻を残します。包み込むような力強い風味、フレッシュさと風味が、フローラルな余韻へと導きます。 Cepage(s) : Cannonau Couleur rouge rubis avec des reflets violets. Bouquet de bonne intensité olfactive. D'élégantes notes de cerise marasca et de groseille se succèdent, se terminant par des touches de gelée de mûre. Saveur enveloppante et dynamique, la fraîcheur et la saveur se combinent dans une finale florale
アブルッツォ Abruzzo
モ モンテプルチアーノ ダブルッツォ リゼルヴァ DOC「カンティーナ トロ」 Mo montepulciano d'abruzzo riserva DOC "Cantina Tollo"
ブドウ品種：モンテプルチアーノ・ダブルッツォ 100% 濃いルビー色で、紫色のハイライトが見られます。香りは濃厚なフルーティーなアロマに、ブラックチェリーやワイルドベリーのニュアンスが繊細にスパイシーな香りを醸し出します。フルボディで滑らか、そして余韻の長い味わい。柔らかくシルキーなタンニンが感じられます。 Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense avec des reflets violets. Le nez est d'arômes fruités intenses avec des notes de cerise noire et de baies sauvages qui se mêlent pour de fines senteurs épicées. Saveur corsée, douce et persistante avec des tanins doux et soyeux
39.00€
ブドウ品種：モンテプルチアーノ・ダブルッツォ 100% 濃いルビー色で、紫色のハイライトが見られます。香りは濃厚なフルーティーなアロマに、ブラックチェリーやワイルドベリーのニュアンスが繊細にスパイシーな香りを醸し出します。フルボディで滑らか、そして余韻の長い味わい。柔らかくシルキーなタンニンが感じられます。 Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense avec des reflets violets. Le nez est d'arômes fruités intenses avec des notes de cerise noire et de baies sauvages qui se mêlent pour de fines senteurs épicées. Saveur corsée, douce et persistante avec des tanins doux et soyeux
プーリア Puglia
タウトール プリミティーヴォ ディ マンドゥーリア DOC「カステッロ モナチ」 Tautor primitivo di manduria DOC "Castello Monaci"
ブドウ品種：プリミティーヴォ 100% 鮮やかな紫赤色。香りは、マセレーションした赤い果実、ブラックベリー、レッドカラントジャムの香り。海に近いことからヨード香も感じられます。口当たりは温かく、甘く、深みがありながらも、エレガントさも兼ね備えています。 Cepage(s) : 100% Primitivo Couleur rouge violet intense. Au nez, fruits rouges macérés, confiture de mûres et de groseilles, avec des notes iodées dues à la proximité de la mer. La bouche est chaleureuse, douce et profonde mais non dénuée d'une grande élégance.
45.00€
ブドウ品種：プリミティーヴォ 100% 鮮やかな紫赤色。香りは、マセレーションした赤い果実、ブラックベリー、レッドカラントジャムの香り。海に近いことからヨード香も感じられます。口当たりは温かく、甘く、深みがありながらも、エレガントさも兼ね備えています。 Cepage(s) : 100% Primitivo Couleur rouge violet intense. Au nez, fruits rouges macérés, confiture de mûres et de groseilles, avec des notes iodées dues à la proximité de la mer. La bouche est chaleureuse, douce et profonde mais non dénuée d'une grande élégance.
エミリア、ロマーニャ Emilia, Romagna
ランブルスコ グラスパロッサ ディ カステルヴェトロ 辛口 DOC「ガエタノ リーギ」 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Secco DOC "Gaetano Righi"
ブドウ品種：ランブルスコ・グラスパロッサ 生き生きとした持続性のある泡立ち、縁が紫がかったルビー色。ワインのブーケは濃厚でフルーティー、そして芳醇な香り。口に含むと、フレッシュで生き生きとした、調和のとれた心地よいフルボディが広がります。 Cepage(s) : Lambrusco Grasparossa Mousse vive et persistante, couleur rubis avec des ourlets violacés. Le bouquet vineux est intense, fruité et odorant. En bouche, il est frais, vif, harmonieux, agréable et au corps plein.
15.00€
25.00€
ブドウ品種：ランブルスコ・グラスパロッサ 生き生きとした持続性のある泡立ち、縁が紫がかったルビー色。ワインのブーケは濃厚でフルーティー、そして芳醇な香り。口に含むと、フレッシュで生き生きとした、調和のとれた心地よいフルボディが広がります。 Cepage(s) : Lambrusco Grasparossa Mousse vive et persistante, couleur rubis avec des ourlets violacés. Le bouquet vineux est intense, fruité et odorant. En bouche, il est frais, vif, harmonieux, agréable et au corps plein.
イタリア産ロゼワイン VINS ROSÉS ITALIENS
起源：イタリア PROVENANCE ITALIE
37.5 cl
75 cl
ヴェネト Veneto
ラ カネストリア バルドリーノ キアレット DOC「ボッラ」 La Canestraia bardolino chiaretto DOC "Bolla"
ブドウ品種：コルヴィーナ65%、ロンディネッラ25%、モリナーラ10%。マラスカ、ラズベリー、レッドカラントの繊細な香りが漂うコーラルカラー。力強くエレガントなノーズには、熟したブドウの香りが漂います。バランスの取れた味わいで、非常にリッチでフレッシュ、そしてフルーティーです。 Cepage(s) : 65% Corvina, 25 % Rondinella, 10% Molinara Délicates notes de marasque, de framboise et de groseille dans une robe corail, nez intense et élégant, fleurant le raisin mûr. Bouche équilibrée, très riche, fraiche et fruitée
15.00€
24.00€
ブドウ品種：コルヴィーナ65%、ロンディネッラ25%、モリナーラ10%。マラスカ、ラズベリー、レッドカラントの繊細な香りが漂うコーラルカラー。力強くエレガントなノーズには、熟したブドウの香りが漂います。バランスの取れた味わいで、非常にリッチでフレッシュ、そしてフルーティーです。 Cepage(s) : 65% Corvina, 25 % Rondinella, 10% Molinara Délicates notes de marasque, de framboise et de groseille dans une robe corail, nez intense et élégant, fleurant le raisin mûr. Bouche équilibrée, très riche, fraiche et fruitée
ヴァジャ ピノ グリージョ ブラッシュ ヴェネツィア DOC「ランベルティ」 Vaja Pinot grigio blush venezia DOC "Lamberti"
ブドウ品種：ピノ・グリージョ。軽やかな銅のようなニュアンスと、わずかに銅のようなニュアンスが、野花、蜂蜜、バナナのニュアンスをはっきりと感じさせます。ドライで控えめな味わいは、丸みがあり、柔らかく、生き生きとした口当たりで、熟した洋梨の心地よい余韻が長く続きます。 Cepage(s) : Pinot Grigio De légères nuances cuivrées et légèrement cuivrées donnent une note bien définie de fleurs sauvages, des notes de miel et de banane au nez. Le palais sec et discret est rond, doux et vif, avec une bouche agréable et persistante de poire bien mûre
24.00€
ブドウ品種：ピノ・グリージョ。軽やかな銅のようなニュアンスと、わずかに銅のようなニュアンスが、野花、蜂蜜、バナナのニュアンスをはっきりと感じさせます。ドライで控えめな味わいは、丸みがあり、柔らかく、生き生きとした口当たりで、熟した洋梨の心地よい余韻が長く続きます。 Cepage(s) : Pinot Grigio De légères nuances cuivrées et légèrement cuivrées donnent une note bien définie de fleurs sauvages, des notes de miel et de banane au nez. Le palais sec et discret est rond, doux et vif, avec une bouche agréable et persistante de poire bien mûre
フランスのロゼワイン VINS ROSÉS FRANCAIS
シャトー サン ジャン、ヴァナード ロゼ有機栽培 - 75 cl Château saint jean, vannades rosé culture biologique - 75 cl
ブレンド: サンソー、グルナッシュ、ヴェルメンティーノ、またはロール。鮮やかなピンク色。フレッシュ、濃厚、しなやか、滑らか。レモンの花、グレープフルーツ、ベルガモット、ミネラルの香り。軽いボディ、しっかりとした味わい、余韻が長い。 Assemblage : Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Couleur rosée éclatante Fraîche, intense, souple, souple, notes de fleurs de citronnier, de pamplemousse, de bergamotte, minérale, corps léger, bonne intensité, longue persistance
29.00€
ブレンド: サンソー、グルナッシュ、ヴェルメンティーノ、またはロール。鮮やかなピンク色。フレッシュ、濃厚、しなやか、滑らか。レモンの花、グレープフルーツ、ベルガモット、ミネラルの香り。軽いボディ、しっかりとした味わい、余韻が長い。 Assemblage : Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Couleur rosée éclatante Fraîche, intense, souple, souple, notes de fleurs de citronnier, de pamplemousse, de bergamotte, minérale, corps léger, bonne intensité, longue persistance
イタリア産白ワイン VINS BLANCS ITALIENS
起源：イタリア PROVENANCE ITALIE
37.5 cl
75 cl
ラツィオ Lazio
フラスカーティ DOC「フォンタナ カンディダ」 Frascati DOC "Fontana Candida"
ブドウ品種：マルヴァジア・ビアンカ・ディ・カンディア、トレッビアーノ・トスカーノ、マルヴァジア・デル・ラツィオ。鮮やかな麦わら色で、野花と果実の繊細なアロマが広がります。口当たりはドライでしなやか、そしてフルーティー。フレッシュで生き生きとした個性。非常に洗練されたビターアーモンドのベース Cepage(s) : Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano et Malvasia del Lazio Couleur jaune paille brillant, parfums délicats de fleurs des champs et de fruits. En bouche, il est sec, souple et fruité. Personnalité fraîche et vive. Fond amer d'amandes très raffiné
15.00€
29.00€
ブドウ品種：マルヴァジア・ビアンカ・ディ・カンディア、トレッビアーノ・トスカーノ、マルヴァジア・デル・ラツィオ。鮮やかな麦わら色で、野花と果実の繊細なアロマが広がります。口当たりはドライでしなやか、そしてフルーティー。フレッシュで生き生きとした個性。非常に洗練されたビターアーモンドのベース Cepage(s) : Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano et Malvasia del Lazio Couleur jaune paille brillant, parfums délicats de fleurs des champs et de fruits. En bouche, il est sec, souple et fruité. Personnalité fraîche et vive. Fond amer d'amandes très raffiné
バジリカータ Basilicata
マンフレディ ビアンコ バジリカータ IGT「リ マンフレディ」 Manfredi bianco basilicata IGT "Re Manfredi"
ブドウ品種：ミュラー・トゥルガウ75%、アロマティック・トラミナー25%。麦わら色の緑色。リンゴや桃のフルーティーな香りを伴う複雑なアロマ。口に含むと、芳香のエッセンスが余韻のように広がり、かすかな糖分の余韻がワインを奏でます。 Cepage(s) : 75% Müller Thurgau, 25% Traminer aromatique Couleur vert paille. Parfum complexe avec des notes fruitées de pomme et de pêche. En bouche, le vin exprime toute son évolution d'essences aromatiques, qui joue avec le léger résidu de sucre
32.00€
ブドウ品種：ミュラー・トゥルガウ75%、アロマティック・トラミナー25%。麦わら色の緑色。リンゴや桃のフルーティーな香りを伴う複雑なアロマ。口に含むと、芳香のエッセンスが余韻のように広がり、かすかな糖分の余韻がワインを奏でます。 Cepage(s) : 75% Müller Thurgau, 25% Traminer aromatique Couleur vert paille. Parfum complexe avec des notes fruitées de pomme et de pêche. En bouche, le vin exprime toute son évolution d'essences aromatiques, qui joue avec le léger résidu de sucre
ヴェネト Veneto
ヴァルドッビアーデネ プロセッコ スペリオーレ DOC ブリュット "サンティ" Valdobbiadene Prosecco Superiore DOC Brut "Santi"
ブドウ品種：グレラ100％。エレガントで調和のとれたヴィンテージワイン。淡い麦わら色に緑がかった輝きを放ち、きめ細やかで持続性のある泡が特徴です。春の花の香りと、リンゴ、洋ナシ、白桃のフルーティーなノートが広がります。口当たりはドライで、しっかりとした骨格があり、後味は長く爽やかです。 Cepage(s) : 100% Gléra Un vin millésimé élégant et harmonieux, de couleur jaune paille pâle avec reflets verdâtres, et caractérisé par une bulle fine et persistante. Le nez offre des notes de fleurs de printemps et des notes fruitées de pommes, de poires et de pêches blanches. En bouche, il est sec, avec une excellente structure, une saveur inale longue et rafraîchissante
35.00€
ブドウ品種：グレラ100％。エレガントで調和のとれたヴィンテージワイン。淡い麦わら色に緑がかった輝きを放ち、きめ細やかで持続性のある泡が特徴です。春の花の香りと、リンゴ、洋ナシ、白桃のフルーティーなノートが広がります。口当たりはドライで、しっかりとした骨格があり、後味は長く爽やかです。 Cepage(s) : 100% Gléra Un vin millésimé élégant et harmonieux, de couleur jaune paille pâle avec reflets verdâtres, et caractérisé par une bulle fine et persistante. Le nez offre des notes de fleurs de printemps et des notes fruitées de pommes, de poires et de pêches blanches. En bouche, il est sec, avec une excellente structure, une saveur inale longue et rafraîchissante
ホットドリンク BOISSONS CHAUDES
コーヒー、エスプレッソ、10年 Café, expresso, déca
2.50€
ヘーゼルナッツコーヒー Café noisetté
2.50€
ダブルコーヒー Double café
4.00€
カプチーノ、クリーム Cappuccino, crème
5.00€
お茶、煎じ薬 Thé, infusion
4.50€
ミルクティー Thé avec lait
4.50€
© Copyright 2025 - Innovizza - all rights reserved