FERMETURE du 29 au 31 MAI 2025

Antipastos vegetarianos Antipasti végétarien

Pimentão, berinjela, abobrinha, brócolis, funcho, cebola grelhada, corola de alcachofra, tomate semi-seco, folha de videira, fruta, mussarela de búfala Poivron, aubergine, courgette, brocoli, fenouil, oignon grillés, corolle d'artichaut, tomate semi séchée, feuille de vigne, fruit, mozzarella de bufflonne

20.00€

Pimentão, berinjela, abobrinha, brócolis, funcho, cebola grelhada, corola de alcachofra, tomate semi-seco, folha de videira, fruta, mussarela de búfala Poivron, aubergine, courgette, brocoli, fenouil, oignon grillés, corolle d'artichaut, tomate semi séchée, feuille de vigne, fruit, mozzarella de bufflonne

Antipastos mistos Antipasti mixte

Farandole de legumes, frios e queijos Farandole de légumes, charcuterie & fromages

26.00€

Farandole de legumes, frios e queijos Farandole de légumes, charcuterie & fromages

Bruschetta Bruschetta

Pão de alho, ricota de búfala, rabanete, abacate, chalota, sementes, frutas, tomate-cereja, rúcula ou tomate, mussarela de búfala, presunto de Parma, manjericão, azeitonas leccino ou - Creme de berinjela, burrata, pesto, pinhões, berinjela, pimentão Pain frotté à l'ail, ricotta de bufflonne, radis, avocat, échalotte, graines, fruit, tomate cerise, roquette ou tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de Parme, basilic, olives leccino ou - Crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon, aubergine, poivron

15.00€

Pão de alho, ricota de búfala, rabanete, abacate, chalota, sementes, frutas, tomate-cereja, rúcula ou tomate, mussarela de búfala, presunto de Parma, manjericão, azeitonas leccino ou - Creme de berinjela, burrata, pesto, pinhões, berinjela, pimentão Pain frotté à l'ail, ricotta de bufflonne, radis, avocat, échalotte, graines, fruit, tomate cerise, roquette ou tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de Parme, basilic, olives leccino ou - Crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon, aubergine, poivron

Bruschetta Bruschetta

Pão ralado com alho, tomate, mussarela de búfala, azeitonas leccino, presunto de Parma, manjericão Pain frotté à l'ail, tomate, mozarella de bufflonne, olives leccino, Jambon de Parme, basilic

15.00€

Pão ralado com alho, tomate, mussarela de búfala, azeitonas leccino, presunto de Parma, manjericão Pain frotté à l'ail, tomate, mozarella de bufflonne, olives leccino, Jambon de Parme, basilic

Bruschetta Bruschetta

Pão de alho, creme de berinjela, burrata, pesto, pinhões, berinjela, pimentão Pain frotté à l'ail, crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon de pin, aubergine, poivron

15.00€

Pão de alho, creme de berinjela, burrata, pesto, pinhões, berinjela, pimentão Pain frotté à l'ail, crème d'aubergine, burrata, pesto, pignon de pin, aubergine, poivron

Inovar Innovizza

Tomate, mussarela de búfala, presunto de Parma, frutas da estação, erva-doce, brócolis, ovo, ricota, mesclun Tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, fruit de saison, fenouil, brocoli, œuf, ricotta, mesclun

20.00€

Tomate, mussarela de búfala, presunto de Parma, frutas da estação, erva-doce, brócolis, ovo, ricota, mesclun Tomate, mozzarella de bufflonne, jambon de parme, fruit de saison, fenouil, brocoli, œuf, ricotta, mesclun

atlântico Atlantic

Salmão defumado, rúcula, abacate, palitos de pão, rabanete, sementes, balsâmico, ricota Saumon fumé, roquette, avocat, gressin, radis, graines, balsamique, ricotta

20.00€

Salmão defumado, rúcula, abacate, palitos de pão, rabanete, sementes, balsâmico, ricota Saumon fumé, roquette, avocat, gressin, radis, graines, balsamique, ricotta

grego Grecque

Tomate, pepino, pimentão, queijo feta, chalota, hortelã, azeitonas leccino, limão e azeite, servidos em pão zaatar caseiro Tomate, concombre, poivron, feta, échalotte, menthe, olives leccino, citron, huile d'olive servi dans un pain maison au zaatar

20.00€

Tomate, pepino, pimentão, queijo feta, chalota, hortelã, azeitonas leccino, limão e azeite, servidos em pão zaatar caseiro Tomate, concombre, poivron, feta, échalotte, menthe, olives leccino, citron, huile d'olive servi dans un pain maison au zaatar

Espaguete Spaghettis

Tomate, alho, azeite Tomate, ail, huile d'olive

14.00€

Tomate, alho, azeite Tomate, ail, huile d'olive

Espaguete à bolonhesa Spaghettis bolognaise

16.00€

Espaguete à carbonara Spaghettis carbonara

Guancial, pecorino, grana padano, gema de ovo, pimenta moída Guancial, pecorino, grana padano, jaune d'oeuf, poivre au moulin

18.00€

Guancial, pecorino, grana padano, gema de ovo, pimenta moída Guancial, pecorino, grana padano, jaune d'oeuf, poivre au moulin

Penne Penne

Pesto, burrata, tomate seco Pesto, burrata, tomate séchée

18.00€

Pesto, burrata, tomate seco Pesto, burrata, tomate séchée

Massa infantil Pâte enfant

Simples, presunto e manteiga ou molho de tomate Nature, jambon beurre ou sauce tomate

10.00€

Simples, presunto e manteiga ou molho de tomate Nature, jambon beurre ou sauce tomate

Ceps e scarmoza Cèpes & scarmoza

17.00€

Presunto de Parma Jambon de parme

17.00€

Burrata e alcachofra Burrata & artichaut

17.00€

nhoque Gnocchi

N'duja e cogumelos selvagens N'duja et champignons des bois

17.00€

N'duja e cogumelos selvagens N'duja et champignons des bois

Clássicos atemporais Indemodables classiques

24 cm

29 cm

Calzone Calzone

Molho de tomate fresco, presunto, ovo, mussarela, salada Sauce tomate fraîche, jambon blanc, œuf, mozzarella, salade

11.00€

16.00€

Molho de tomate fresco, presunto, ovo, mussarela, salada Sauce tomate fraîche, jambon blanc, œuf, mozzarella, salade

Caprichoso Capricieuse

Molho de tomate fresco, presunto branco, cogumelos Paris, alcachofra, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de paris, artichaut, mozzarella

12.50€

17.00€

Molho de tomate fresco, presunto branco, cogumelos Paris, alcachofra, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de paris, artichaut, mozzarella

Chouriço Chorizzo

Molho de tomate fresco, mussarela, chouriço artesanal Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal

12.50€

17.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, chouriço artesanal Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal

Calças curtas Culotte courte

Molho de tomate fresco, presunto branco, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella

10.00€

14.00€

Molho de tomate fresco, presunto branco, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella

Fondant - vegetariano Fondante - végétarien

base de creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola base crème fraîche, mozzarella, chèvre, gorgonzola

13.00€

18.00€

base de creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola base crème fraîche, mozzarella, chèvre, gorgonzola

italiano Italienne

Molho de tomate fresco, scarmoza, tomates semi-secos, anchovas, azeitonas, flores de alcaparra Sauce tomate fraîche, scarmoza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpres

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, scarmoza, tomates semi-secos, anchovas, azeitonas, flores de alcaparra Sauce tomate fraîche, scarmoza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpres

Margherita - vegetarian Margherita - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela, azeitonas Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives

10.00€

14.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, azeitonas Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives

Margherita Prestige - quente, fria - vegetariana Margherita prestige - chaud, froid - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, manjericão, creme balsâmico Sauce tomate fraîche, mozza de bufflonne, basilic, crème balsamique

12.50€

17.00€

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, manjericão, creme balsâmico Sauce tomate fraîche, mozza de bufflonne, basilic, crème balsamique

Jantes inclassificáveis Dejantes inclassables

24 cm

29 cm

Anônimo - vegetariano Anonyme - végétarien

Pesto genovês, abobrinha, tomate meio seco, mussarela de búfala, mel, pistache Pesto genovese, courgettes, tomates semi séchées, mozzarella de bufflonne, miel, pistache

15.50€

22.00€

Pesto genovês, abobrinha, tomate meio seco, mussarela de búfala, mel, pistache Pesto genovese, courgettes, tomates semi séchées, mozzarella de bufflonne, miel, pistache

Negrito - vegetariano Audacieuse - végétarien

molho de tomate, mussarela, queijo de cabra, amêndoas trituradas, mel sauce tomate, mozzarella, chèvre, amandes concassées, miel

14.00€

19.00€

molho de tomate, mussarela, queijo de cabra, amêndoas trituradas, mel sauce tomate, mozzarella, chèvre, amandes concassées, miel

Harmonioso Harmonieuse

Molho de tomate fresco, mussarela, gorgonzola, amêndoas trituradas, mel, presunto de Parma, Grana Padano Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes concassées, miel, jambon de parme, grana padano

15.50€

22.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, gorgonzola, amêndoas trituradas, mel, presunto de Parma, Grana Padano Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes concassées, miel, jambon de parme, grana padano

Improvável Improbable

Formato de estrela - quente / frio - iogurte grego, gorgonzola, pêra, copa, burrata, amêndoas trituradas, mel Forme d'étoile - chaud / froid - yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes concassées, miel

16.00€

23.00€

Formato de estrela - quente / frio - iogurte grego, gorgonzola, pêra, copa, burrata, amêndoas trituradas, mel Forme d'étoile - chaud / froid - yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes concassées, miel

Mediterrâneo - quente / frio Méditerranéenne - chaud / froid

Molho de tomate fresco, pimentões grelhados, folhas de videira, queijo feta, tomates, basterma, carne seca picante, cebola roxa Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, tomates, basterma boeuf séché épicé, oignons rouges

16.00€

23.00€

Molho de tomate fresco, pimentões grelhados, folhas de videira, queijo feta, tomates, basterma, carne seca picante, cebola roxa Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, tomates, basterma boeuf séché épicé, oignons rouges

Dietas para emagrecer Diététiques minceurs

24 cm

29 cm

Lado do jardim - vegetariano Coté jardin - végétarien

Molho de tomate fresco, berinjela, abobrinha, pesto, cebola grelhada, pimentões, queijo feta esfarelado Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, berinjela, abobrinha, pesto, cebola grelhada, pimentões, queijo feta esfarelado Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée

Delícia do Pescador Délice du pêcheur

Molho de tomate fresco, atum em lascas, cebola roxa, flores de alcaparra, azeitonas, tomates semi-secos, cogumelos selvagens Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi séchées, champignon des bois

15.50€

22.00€

Molho de tomate fresco, atum em lascas, cebola roxa, flores de alcaparra, azeitonas, tomates semi-secos, cogumelos selvagens Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi séchées, champignon des bois

Pervinca Pervenche

Base de creme de berinjela, berinjela, ovo, alcachofra, cebola, azeitonas, tomate cereja, cominho, Grana Padano Base crème d'aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomates cerise, cumin, grana padano

16.00€

23.00€

Base de creme de berinjela, berinjela, ovo, alcachofra, cebola, azeitonas, tomate cereja, cominho, Grana Padano Base crème d'aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomates cerise, cumin, grana padano

Inabalável Copioso Inébranlables Copieuses

24 cm

29 cm

Bolonhesa Bolognaise

Molho de tomate fresco, carne moída, mussarela, tomate cereja Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomates cerise

13.00€

18.00€

Molho de tomate fresco, carne moída, mussarela, tomate cereja Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomates cerise

Alpinista Montagnarde

Crème fraîche, batata, ovo, mussarela, presunto parma Crème fraîche, pomme de terre, oeuf, mozzarella, jambon de Parme

14.00€

19.00€

Crème fraîche, batata, ovo, mussarela, presunto parma Crème fraîche, pomme de terre, oeuf, mozzarella, jambon de Parme

Oriental Orientale

Molho de tomate fresco, frango assado simples, cogumelos paris, merguez, mussarela, pimentões Sauce tomate fraîche, poulet rôti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivrons

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, frango assado simples, cogumelos paris, merguez, mussarela, pimentões Sauce tomate fraîche, poulet rôti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivrons

Robusto Robuste

Creme de leite fresco, mussarela, mortadela, burrata, pistache, rúcula Crème fraîche, mozzarella, mortadelle, burrata, pistache, roquette

16.00€

23.00€

Creme de leite fresco, mussarela, mortadela, burrata, pistache, rúcula Crème fraîche, mozzarella, mortadelle, burrata, pistache, roquette

Rústico Rustique

Molho de tomate fresco, mussarela, cebola grelhada, speck, cogumelos paris, brie Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie

15.50€

22.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, cebola grelhada, speck, cogumelos paris, brie Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie

Saboia Savoyarde

Crème fraîche, batata, bacon, cebola, mussarela, reblochon Crème fraîche, pomme de terre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon

15.50€

22.00€

Crème fraîche, batata, bacon, cebola, mussarela, reblochon Crème fraîche, pomme de terre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon

nórdico Nordique

Creme de leite fresco, mussarela, salmão defumado, limão, sementes Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron, graines

16.00€

23.00€

Creme de leite fresco, mussarela, salmão defumado, limão, sementes Crème fraîche, mozzarella, saumon fumé, citron, graines

Caçarola Cocotte

Base de iogurte grego, cenoura, cominho, frango, cogumelos selvagens, alho, mussarela, sementes base yaourt grec, carotte, cumin, poulet, champi des bois, ail, mozarella, graines

16.00€

23.00€

Base de iogurte grego, cenoura, cominho, frango, cogumelos selvagens, alho, mussarela, sementes base yaourt grec, carotte, cumin, poulet, champi des bois, ail, mozarella, graines

Essenciais refinados Incontournables raffinées

24 cm

29 cm

Aromático Aromatic

Pesto, copa, scarmoza defumada, rúcula, tomates semi-secos, quente/frio Pesto, coppa, scarmoza fumée, roquette, tomates semi séchées, chaud / froid

15.50€

22.00€

Pesto, copa, scarmoza defumada, rúcula, tomates semi-secos, quente/frio Pesto, coppa, scarmoza fumée, roquette, tomates semi séchées, chaud / froid

Autêntico Authentique

Molho de tomate fresco, copa, queijo feta, salada mista, tomate cereja, mussarela de búfala, lascas de Grana Padano, quente/frio Sauce tomate fraîche, coppa, feta, salade mélangée, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano, chaud / froid

15.50€

22.00€

Molho de tomate fresco, copa, queijo feta, salada mista, tomate cereja, mussarela de búfala, lascas de Grana Padano, quente/frio Sauce tomate fraîche, coppa, feta, salade mélangée, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano, chaud / froid

Botânico - vegetariano Botanique - végétarien

Creme de alcachofra, alcachofras, tomates-cereja, mussarela de búfala, azeitonas, creme balsâmico, quente/frio Crème d'artichauts, artichauts, tomates cerise, mozzarella de bufflonne, olives, crème balsamique, chaud / froid

15.50€

22.00€

Creme de alcachofra, alcachofras, tomates-cereja, mussarela de búfala, azeitonas, creme balsâmico, quente/frio Crème d'artichauts, artichauts, tomates cerise, mozzarella de bufflonne, olives, crème balsamique, chaud / froid

Cativante Envoutante

Creme de cogumelos e trufas negras, mussarela de búfala, peito de pato defumado, manjericão - quente / frio Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magrets de canard fumé, basilic - chaud / froid

16.00€

23.00€

Creme de cogumelos e trufas negras, mussarela de búfala, peito de pato defumado, manjericão - quente / frio Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magrets de canard fumé, basilic - chaud / froid

Exquisite - vegetariano Exquise - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja, quente/frio Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises, chaud / froid

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja, quente/frio Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises, chaud / froid

Tradição Romanaise - vegetariana Romanaise Tradition - végétarien

Crème fraîche, ravióli comté, mussarela, tomate meio seco Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semi séchées

14.00€

19.00€

Crème fraîche, ravióli comté, mussarela, tomate meio seco Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semi séchées

Romanaise Forestière - vegetariana Romanaise Forestière - végétarien

Creme de cogumelos e trufas negras, ravióli de porcini, mussarela Crème de champignons & Truffes noires, ravioles de cêpes, mozzarella

16.00€

23.00€

Creme de cogumelos e trufas negras, ravióli de porcini, mussarela Crème de champignons & Truffes noires, ravioles de cêpes, mozzarella

Tiramisu, Panacotta Tiramisu, Panacotta

10.00€

Vacherin Vacherin

Cerejas Morello em calda, merengue, sorvete de baunilha e nozes pecan, chantilly, frutas Griottes au sirop, meringue, glace vanille pecan, chantilly, fruits

12.00€

Cerejas Morello em calda, merengue, sorvete de baunilha e nozes pecan, chantilly, frutas Griottes au sirop, meringue, glace vanille pecan, chantilly, fruits

Rum baba Baba au rhum

Companhia de sobremesas, chantilly, frutas Cie de desserts,chantilly, fruits

9.00€

Companhia de sobremesas, chantilly, frutas Cie de desserts,chantilly, fruits

Fondant de chocolate orgânico Moelleux chocolat bio

+ Bola de sorvete de baunilha + Boule de glace vanille

12.00€

+ Bola de sorvete de baunilha + Boule de glace vanille

Profiteroles Profiteroles

12.00€

Creme brûlée Crème brûlée

9.00€

Sorvete caseiro - pote de 100ml Glace artisanale - pot 100ml

Maître Pedone glacier dps 1959, baunilha, chocolate, limão espremido, caramelo bs, café, framboesa, manga Maître Pedone glacier dps 1959, vanille, chocolat, citron pressé, caramel bs, café, framboise, mangue

5.50€

Maître Pedone glacier dps 1959, baunilha, chocolate, limão espremido, caramelo bs, café, framboesa, manga Maître Pedone glacier dps 1959, vanille, chocolat, citron pressé, caramel bs, café, framboise, mangue

Coronel Colonel

Sorvete de limão, 4 cl de vodka Glace citron, vodka 4 cl

8.50€

Sorvete de limão, 4 cl de vodka Glace citron, vodka 4 cl

Café, chá gourmet Café, thé gourmand

12.00€

Afogado Affogato

Café, sorvete de baunilha, amaretto, biscoito esfarelado Café, glace vanille, amaretto, biscuit émietté

8.50€

Café, sorvete de baunilha, amaretto, biscoito esfarelado Café, glace vanille, amaretto, biscuit émietté

Pizzas doces - diâmetro 24 cm Pizzas sucrées - diam 24 cm

Craboudida Bio Craboudida Bio

Creme de nocciolata de cacau e avelã, lascas de coco torrado Pâte à tartiner cacao & noisette nocciolata, chips de coco torréfié

10.00€

Creme de nocciolata de cacau e avelã, lascas de coco torrado Pâte à tartiner cacao & noisette nocciolata, chips de coco torréfié

Bolos Gâteaux

Com 48 horas de antecedência, para aniversários ou apenas para diversão, 48h à l'avance, pour vos anniversaires ou par pure gourmandise,

Com 48 horas de antecedência, para aniversários ou apenas para diversão, 48h à l'avance, pour vos anniversaires ou par pure gourmandise,

Salada de frutas revisitada - 6 pessoas Salade de fruits revisitée - 6 pers

Dependendo da temporada, versão de criação LFL, F.Jaunault MOF, produzida pela equipe innovizza Selon la saison, version LFL création, F.Jaunault MOF, réalisée par l'équipe innovizza

65.00€

Dependendo da temporada, versão de criação LFL, F.Jaunault MOF, produzida pela equipe innovizza Selon la saison, version LFL création, F.Jaunault MOF, réalisée par l'équipe innovizza

Indiv

famil

Anônimo - vegetariano Anonyme - végétarien

Pesto genovês, abobrinha, tomates semi-secos, mussarela de búfala, mel e pistache Pesto genovese, courgettes, tomates semi-séchées, mozza de bufflonne miel pistache

15.00€

20.00€

Pesto genovês, abobrinha, tomates semi-secos, mussarela de búfala, mel e pistache Pesto genovese, courgettes, tomates semi-séchées, mozza de bufflonne miel pistache

Aromático Aromatic

Pesto, scamorza defumada, coppa, rúcula, tomate meio seco Pesto, scamorza fumée, coppa, roquette, tomates semi-séchées

15.00€

20.00€

Pesto, scamorza defumada, coppa, rúcula, tomate meio seco Pesto, scamorza fumée, coppa, roquette, tomates semi-séchées

Negrito - vegetariano Audacieuse - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela, queijo de cabra, mel, amêndoa Sauce tomate fraîche, mozzarella, chèvre, miel, amande

13.00€

18.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, queijo de cabra, mel, amêndoa Sauce tomate fraîche, mozzarella, chèvre, miel, amande

Autêntico Authentique

Molho de tomate fresco, coppa, salada mista, queijo feta, tomate cereja, mussarela de búfala, lascas de Grana Padano Sauce tomate fraîche, coppa, salade mélangée, feta, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, coppa, salada mista, queijo feta, tomate cereja, mussarela de búfala, lascas de Grana Padano Sauce tomate fraîche, coppa, salade mélangée, feta, tomates cerises, mozza de bufflonne, copeaux de grana padano

Bolonhesa Bolognaise

Molho de tomate fresco, carne moída, mussarela, tomate Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomate

12.50€

17.00€

Molho de tomate fresco, carne moída, mussarela, tomate Sauce tomate fraîche, viande hachée, mozzarella, tomate

Botânico - vegetariano Botanique - végétarien

Creme de alcachofra, alcachofras, tomates-cereja, azeitonas, creme balsâmico, mussarela de búfala Crème d’artichauts, artichauts, tomates cerises, olives, crème balsamique, mozza de bufflonne

14.00€

19.00€

Creme de alcachofra, alcachofras, tomates-cereja, azeitonas, creme balsâmico, mussarela de búfala Crème d’artichauts, artichauts, tomates cerises, olives, crème balsamique, mozza de bufflonne

Calzone Calzone

Molho de tomate fresco, presunto branco, ovo caipira, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, oeuf plein air, mozzarella

10.00€

14.00€

Molho de tomate fresco, presunto branco, ovo caipira, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, oeuf plein air, mozzarella

Caprichoso Capricieuse

Molho de tomate fresco, presunto branco, cogumelos paris, alcachofra, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de Paris, artichaut, mozzarella

12.00€

16.00€

Molho de tomate fresco, presunto branco, cogumelos paris, alcachofra, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, champignons de Paris, artichaut, mozzarella

Chouriço - vegetariano Chorizzo - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela, chouriço artesanal Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal

12.00€

16.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, chouriço artesanal Sauce tomate fraîche, mozzarella, chorizo artisanal

Lado do jardim - vegetariano Coté jardin - végétarien

Molho de tomate fresco, berinjela, abobrinha, pesto, cebola grelhada, pimentões, queijo feta esfarelado Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée

13.00€

18.00€

Molho de tomate fresco, berinjela, abobrinha, pesto, cebola grelhada, pimentões, queijo feta esfarelado Sauce tomate fraîche, aubergines, courgettes, pesto, oignons grillés, poivrons, feta émiettée

Calças curtas Culotte courte

Molho de tomate fresco, presunto branco, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella

9.50€

13.00€

Molho de tomate fresco, presunto branco, mussarela Sauce tomate fraîche, jambon blanc, mozzarella

Delícia do Pescador Délice du pêcheur

Molho de tomate fresco, atum em lascas, cebola roxa, flores de alcaparra, azeitonas, tomates semi-secos, cogumelos selvagens Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi-séchées, champi bois

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, atum em lascas, cebola roxa, flores de alcaparra, azeitonas, tomates semi-secos, cogumelos selvagens Sauce tomate fraîche, thon émietté, oignons rouges, fleur de câpre, olives, tomates semi-séchées, champi bois

Cativante Envoutante

Creme de cogumelos e trufas negras, mussarela de búfala, peito de pato defumado Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magret de canard fumé

15.00€

20.00€

Creme de cogumelos e trufas negras, mussarela de búfala, peito de pato defumado Crème de champignons & truffes noires, mozza de bufflonne, magret de canard fumé

Exquisite - vegetariano Exquise - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises

12.50€

17.00€

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja Sauce tomate fraîche, mozza di buffala, roquette, tomates cerises

Fondant - vegetariano Fondante - végétarien

Base de creme, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola Base crème,mozzarella, chèvre, gorgonzola

13.00€

18.00€

Base de creme, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola Base crème,mozzarella, chèvre, gorgonzola

Harmonioso Harmonieuse

Molho de tomate fresco, mussarela, gorgonzola, amêndoas, mel, presunto de Parma, Grana Padano Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes, miel, jambon de Parme, grana padano

15.00€

20.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, gorgonzola, amêndoas, mel, presunto de Parma, Grana Padano Sauce tomate fraîche, mozzarella, gorgonzola, amandes, miel, jambon de Parme, grana padano

Improvável Improbable

Iogurte grego em formato de estrela, gorgonzola, pêra, copa, burrata, amêndoas e mel Forme d’étoile yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes & miel

15.00€

20.00€

Iogurte grego em formato de estrela, gorgonzola, pêra, copa, burrata, amêndoas e mel Forme d’étoile yaourt grec, gorgonzola, poire, coppa, burrata, amandes & miel

Caçarola Cocotte

Iogurte grego, cenoura, cominho, frango assado simples, cogumelos selvagens, alho, mussarela, sementes Yaourt grec, carotte, cumin,poulet roti nature, champignons des bois, ail, mozzarella, graines

15.00€

20.00€

Iogurte grego, cenoura, cominho, frango assado simples, cogumelos selvagens, alho, mussarela, sementes Yaourt grec, carotte, cumin,poulet roti nature, champignons des bois, ail, mozzarella, graines

italiano Italienne

Molho de tomate fresco, scamorza, tomates semi-secos, anchovas, azeitonas, flores de alcaparra Sauce tomate fraîche, scamorza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpre

13.00€

18.00€

Molho de tomate fresco, scamorza, tomates semi-secos, anchovas, azeitonas, flores de alcaparra Sauce tomate fraîche, scamorza, tomates semi-séchées, anchois, olives, fleur de câpre

Margherita - vegetarian Margherita - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela, azeitonas Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives

9.00€

12.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, azeitonas Sauce tomate fraîche, mozzarella, olives

Margherita Prestige - vegetariana Margherita prestige - végétarien

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, manjericão Sauce tomate fraîche, mozzarella de Bufflonne, basilic

11.00€

15.00€

Molho de tomate fresco, mussarela de búfala, manjericão Sauce tomate fraîche, mozzarella de Bufflonne, basilic

Mediterrâneo Méditerranéenne

Molho de tomate fresco, pimentões grelhados, folhas de videira, queijo feta, pasterma (carne seca picante), cebola roxa, tomates Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, pasterma (boeuf séché épicé), oignons rouges, tomates

15.00€

20.00€

Molho de tomate fresco, pimentões grelhados, folhas de videira, queijo feta, pasterma (carne seca picante), cebola roxa, tomates Sauce tomate fraîche, poivrons grillés, feuilles de vigne, feta, pasterma (boeuf séché épicé), oignons rouges, tomates

Alpinista Montagnarde

Creme de leite fresco, batatas, ovo caipira, mussarela, presunto de Parma Crème fraîche, PdTerre, oeuf plein air, mozzarella, jambon de parme

12.50€

17.00€

Creme de leite fresco, batatas, ovo caipira, mussarela, presunto de Parma Crème fraîche, PdTerre, oeuf plein air, mozzarella, jambon de parme

Pervinca Pervenche

Creme de berinjela, berinjela, ovo, alcachofra, cebola, azeitonas, tomate, cominho, Grana Padano Crème d’aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomate, cumin, grana padano

15.00€

20.00€

Creme de berinjela, berinjela, ovo, alcachofra, cebola, azeitonas, tomate, cominho, Grana Padano Crème d’aubergine, aubergine, oeuf, artichaut, oignon, olives, tomate, cumin, grana padano

nórdico Nordique

Creme, mussarela, salmão defumado, limão, gergelim Crème, mozzarella, saumon fumé, citron, sésame

15.00€

20.00€

Creme, mussarela, salmão defumado, limão, gergelim Crème, mozzarella, saumon fumé, citron, sésame

Oriental Orientale

Frango assado simples, cogumelos, merguez, mussarela, pimentão Spoulet roti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivron

13.00€

18.00€

Frango assado simples, cogumelos, merguez, mussarela, pimentão Spoulet roti nature, champignons de Paris, merguez, mozzarella, poivron

Robusto Robuste

Creme de leite fresco, mussarela, mortadela, burrata, pistache, rúcula Crème fraîche, mozza, mortadelle, burrata, pistache, roquette

15.00€

20.00€

Creme de leite fresco, mussarela, mortadela, burrata, pistache, rúcula Crème fraîche, mozza, mortadelle, burrata, pistache, roquette

Romanaise tradicional - vegetariana Romanaise traditionnelle - végétarien

Crème fraîche, ravióli comté, mussarela, tomate meio seco Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semies-séchées

13.00€

18.00€

Crème fraîche, ravióli comté, mussarela, tomate meio seco Crème fraîche, ravioles au comté, mozzarella, tomates semies-séchées

Romanaise Forestaise - Vegetarian Romanaise forestière - végétarien

Creme de cogumelos e trufas negras, ravióli de porcini, mussarela Crème de champignons & truffes noires, ravioles de cèpes, mozzarella

15.00€

20.00€

Creme de cogumelos e trufas negras, ravióli de porcini, mussarela Crème de champignons & truffes noires, ravioles de cèpes, mozzarella

Rústico Rustique

Molho de tomate fresco, mussarela, cebola grelhada, speck, cogumelos paris, brie Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie

14.00€

19.00€

Molho de tomate fresco, mussarela, cebola grelhada, speck, cogumelos paris, brie Sauce tomate fraîche, mozzarella, oignons grillés, speck, champignons de paris, brie

Saboia Savoyarde

Crème fraîche, batata, bacon, cebola, mussarela, reblochon Crème fraîche, PdTerre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon

14.00€

19.00€

Crème fraîche, batata, bacon, cebola, mussarela, reblochon Crème fraîche, PdTerre, lardons, oignons, mozzarella, reblochon

Antipastos mistos Antipasti mixte

26.00€

Sobremesa de pizza - bio craboudida Pizza dessert - craboudida bio

pasta de cacau e avelã, lascas de coco torrado pâte à tartiner cacao & noisette, chips noix de coco torréfiées

9.00€

pasta de cacau e avelã, lascas de coco torrado pâte à tartiner cacao & noisette, chips noix de coco torréfiées

Sorvete artesanal - 100ml Glace artisanale - 100ml

Baunilha, chocolate, caramelo, café, limão, manga, framboesa Vanille chocolat caramel café citron mangue framboise

5.00€

Baunilha, chocolate, caramelo, café, limão, manga, framboesa Vanille chocolat caramel café citron mangue framboise

Tiramisu Tiramisu

6.00€

Panna cotta Pannacotta

6.00€

Suplementos Suppléments

Qualquer modificação é considerada um suplemento Toute modification est coonsidérée comme supplément

Qualquer modificação é considerada um suplemento Toute modification est coonsidérée comme supplément

Ovo Oeuf

1.50€

Vegetais Légumes

2.00€

Peixes, frios, queijos Poisson charcuterie fromage

3.50€

25 cl

1L

Jus & Nectar artesanal Jus & Nectar artisanal

Maçã, kiwi, damasco, pêssego sanguíneo Pomme, pomme kiwi, abricot, pêche sanguine

5.00€

9.00€

Maçã, kiwi, damasco, pêssego sanguíneo Pomme, pomme kiwi, abricot, pêche sanguine

27.5 cl

1L

Limonada orgânica caseira Limonade artisanale bio

Mirtilo, cola, simples Myrtille, cola, nature

5.00€

9.00€

Mirtilo, cola, simples Myrtille, cola, nature

Limonada Siciliana Limonade siciliene

Granada, laranja sanguínea Grenade, orange sanguine

5.50€

Granada, laranja sanguínea Grenade, orange sanguine

50 cl

1L

Prato de água Evian Eau plate evian

4.00€

6.00€

Orezza de água com gás Eau gazeuse orezza

5.00€

7.00€

Suco de tomate - 20 cl Jus de tomate - 20 cl

5.00€

Diabolo - 40 cl Diabolo - 40 cl

Hortelã ou grenadine Menthe ou grenadine

7.00€

Hortelã ou grenadine Menthe ou grenadine

Xarope de água - 25 cl Sirop à l'eau - 25 cl

Hortelã ou grenadine Menthe ou grenadine

3.00€

Hortelã ou grenadine Menthe ou grenadine

Mojito - 17 cl Mojito - 17 cl

Lima, açúcar de cana, rum, hortelã fresca, água com gás Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, eau gazeuse

12.00€

Lima, açúcar de cana, rum, hortelã fresca, água com gás Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, eau gazeuse

Mojito real - 17 cl Mojito royal - 17 cl

Lima, açúcar de cana, rum, hortelã fresca, prosecco Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, prosecco

15.00€

Lima, açúcar de cana, rum, hortelã fresca, prosecco Citron vert, sucre de canne, rhum, menthe fraîche, prosecco

Caipirinha - 5 cl Caipirinha - 5 cl

Citron vert, cachaça, sucre de canne Citron vert, cachaça, sucre de canne

12.00€

Citron vert, cachaça, sucre de canne Citron vert, cachaça, sucre de canne

Americano - 12 cl Americano - 12 cl

Martini, campari, barulhento, gim, grenadine Martini, campari, noily prat, gin, grenadine

10.00€

Martini, campari, barulhento, gim, grenadine Martini, campari, noily prat, gin, grenadine

Spritz - 15 cl Spritz - 15 cl

Prosecco, Aperol, água com gás Prosecco, aperol, eau pétillante

12.00€

Prosecco, Aperol, água com gás Prosecco, aperol, eau pétillante

Spritz limoncello - 15 cl Spritz limoncello - 15 cl

Prosecco, limoncello, água com gás Prosecco, limoncello, eau pétillante

12.00€

Prosecco, limoncello, água com gás Prosecco, limoncello, eau pétillante

Spritz St Germain - 15 cl Spritz St Germain - 15 cl

Prosecco, licor de flor de sabugueiro, água com gás Prosecco, liqueur de sureau, eau pétillante

15.00€

Prosecco, licor de flor de sabugueiro, água com gás Prosecco, liqueur de sureau, eau pétillante

Bellini - 12,5 cl Bellini - 12,5 cl

12,5 cl 12,5 cl

10.00€

12,5 cl 12,5 cl

Conhaque Aphro - 17,5 cl Cognac Aphro - 17,5 cl

Limão verde, conhaque VS, limonada de gengibre Citron vert, cognac VS, limonade au gingembre

12.00€

Limão verde, conhaque VS, limonada de gengibre Citron vert, cognac VS, limonade au gingembre

Cuba Libre - 17 cl Cuba Libre - 17 cl

Rum, limão, cola artesanal Rhum, citron vert, cola artisanal

12.00€

Rum, limão, cola artesanal Rhum, citron vert, cola artisanal

Vodka de Framboesa - 17 cl Rasperry Vodka - 17 cl

Vodka, limão, limonada, creme de framboesa Vodka, citron vert, limonade, crème de framboise

15.00€

Vodka, limão, limonada, creme de framboesa Vodka, citron vert, limonade, crème de framboise

Sem álcool Sans alcool

Mojito Virgem - 17,5 cl Virgin Mojito - 17,5 cl

Lima, açúcar de cana, hortelã fresca, água com gás Citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse

9.00€

Lima, açúcar de cana, hortelã fresca, água com gás Citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse

Abricot nascer do sol - 15 cl Abricot sunrise - 15 cl

Néctar de damasco, limonada, grenadine Nectar d'abricot, limonade, grenadine

9.00€

Néctar de damasco, limonada, grenadine Nectar d'abricot, limonade, grenadine

Limoncello - 5 cl Limoncello - 5 cl

7.00€

Grappa Artesanal - 5 cl Grappa artisanale - 5 cl

7.00€

Amaretto - 5 cl Amaretto - 5 cl

7.00€

Rum velho - 5 cl Vieux rhum - 5 cl

8.50€

Obtenha 27 - 5 cl Get 27 - 5 cl

7.00€

Conhaque Barão Otar VSOP - 5 cl Cognac baron otar VSOP - 5 cl

12.00€

Ricard - Pastis - 5 cl Ricard - Pastis - 5 cl

6.50€

Uísque - 5 cl Whisky - 5 cl

Caol ila ou glenkinchie Caol ila ou glenkinchie

9.00€

Caol ila ou glenkinchie Caol ila ou glenkinchie

Champanhe - 75 cl Champagne - 75 cl

Reserva Haton Hâton réserve

60.00€

Reserva Haton Hâton réserve

Kir para Prosecco - 13 cl Kir au Prosecco - 13 cl

Reserva Haton Hâton réserve

7.00€

Reserva Haton Hâton réserve

Martini - 5 cl Martini - 5 cl

Vermelho ou branco Rouge ou blanc

7.00€

Vermelho ou branco Rouge ou blanc

Cerveja italiana Moretti - 33 cl Bière italienne moretti - 33 cl

6.50€

Cerveja artesanal orgânica do Loire - 33 cl Bière artisanale bio loire - 33 cl

Branco, âmbar, loiro Blanche, ambrée, blonde

7.00€

Branco, âmbar, loiro Blanche, ambrée, blonde

12,5 cl

25 cl

Tinto, branco, rosé Rouge, blanc, rosé

6.50€

12.00€

Seleção do mês Sélection du mois

9.00€

16.00€

ORIGEM ITÁLIA PROVENANCE ITALIE

37.5 cl

75 cl

Úmbria Umbria

Vipra vermelha da Úmbria "bigi" Vipra rosso dell'umbria "bigi"

Casta(s) de uva: 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano. Cor vermelho-rubi muito concentrada, aroma profundo com notas de cereja preta e amora que se harmonizam admiravelmente com aromas de especiarias e tostado. Sabor delicioso, estrutura excelente, macio e fresco. Cepage(s) : 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano Couleur rouge rubis très concentrée, le parfum est profond aux sensations de cerise noire et de mure qui se marient admirablement avec des senteurs d'épices et de torréfaction. La saveur est délicieuse, la structure excellente, douce et fraîche

26.00€

Casta(s) de uva: 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano. Cor vermelho-rubi muito concentrada, aroma profundo com notas de cereja preta e amora que se harmonizam admiravelmente com aromas de especiarias e tostado. Sabor delicioso, estrutura excelente, macio e fresco. Cepage(s) : 70% Merlot - 20% Sangiovese - 10% Montepulciano Couleur rouge rubis très concentrée, le parfum est profond aux sensations de cerise noire et de mure qui se marient admirablement avec des senteurs d'épices et de torréfaction. La saveur est délicieuse, la structure excellente, douce et fraîche

Abruzos Abruzzo

Valle d'Oro Montepulciano d'Abruzzo DOC "Cantina Tollo" Valle d'oro montepulciano d'abruzzo DOC "cantina Tollo"

Casta(s): 100% Montepulciano d'Abruzzo. Cor rubi intensa. No nariz, aromas de frutas vermelhas, cereja e um delicado toque picante. No paladar, apresenta corpo, boa estrutura, com taninos macios e bem integrados. Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense. Au nez, parfums de fruit rouge, cerise et une touche délicate épicée En bouche il a du corps, une bonne structure avec des tannins souples et bien intégrés

26.00€

Casta(s): 100% Montepulciano d'Abruzzo. Cor rubi intensa. No nariz, aromas de frutas vermelhas, cereja e um delicado toque picante. No paladar, apresenta corpo, boa estrutura, com taninos macios e bem integrados. Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense. Au nez, parfums de fruit rouge, cerise et une touche délicate épicée En bouche il a du corps, une bonne structure avec des tannins souples et bien intégrés

Toscana Toscana

Morellino di Scansano DOCG "Melini" Morellino di scansano DOCG "melini"

Casta(s) de uva: 85% Sangiovese, 15% castas complementares Cor vermelho rubi intenso, Nariz frutado Paladar austero, quente, ligeiramente tânico Cepage(s) : 85% Sangiovese, 15% de cépages complémentaire De couleur rouge rubis intense, Nez fruité Bouche austère, chaleureuse, légèrement tannique

27.00€

Casta(s) de uva: 85% Sangiovese, 15% castas complementares Cor vermelho rubi intenso, Nariz frutado Paladar austero, quente, ligeiramente tânico Cepage(s) : 85% Sangiovese, 15% de cépages complémentaire De couleur rouge rubis intense, Nez fruité Bouche austère, chaleureuse, légèrement tannique

Puglia Puglia

Lírio salgueiro Salento DOC "Castello Monaci" Liante salice salentino DOC "Castello Monaci"

Casta(s) de uva: 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Cor rubi profunda, aroma intenso e complexo, com notas de geleia de cereja morello Sabor quente e harmonioso com fundo de fruta madura e especiarias, final balsâmico Cepage(s) : 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Couleur rubis profond, parfum intense et complexe, avec senteur de confiture de griottes Goût chaud et harmonieux avec un fond de fruits mûrs et d'épices, final balsamique

31.00€

Casta(s) de uva: 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Cor rubi profunda, aroma intenso e complexo, com notas de geleia de cereja morello Sabor quente e harmonioso com fundo de fruta madura e especiarias, final balsâmico Cepage(s) : 80% Negroamaro, 20% Malvasia Nera di Lecce Couleur rubis profond, parfum intense et complexe, avec senteur de confiture de griottes Goût chaud et harmonieux avec un fond de fruits mûrs et d'épices, final balsamique

Sicília Sicilia

Vinho orgânico Nero d'Avola Sicilia VOC "Bio" Nero d'avola sicilia VOC vino biologico "Bio"

Página(s): 100% Nero d'Avola Cor rubi profunda com matizes violáceos. No nariz, notas frescas de cerejas, amoras, framboesas e mirtilos. Encorpado, persistente e harmonioso. epage(s) : 100% Nero d'Avola Couleur rubis profond avec une teinte violette. Au nez, des notes fraîches de cerises, de mûres, de framboises et de myrtilles. Corsé, persistant et harmonieux

18.00€

32.00€

Página(s): 100% Nero d'Avola Cor rubi profunda com matizes violáceos. No nariz, notas frescas de cerejas, amoras, framboesas e mirtilos. Encorpado, persistente e harmonioso. epage(s) : 100% Nero d'Avola Couleur rubis profond avec une teinte violette. Au nez, des notes fraîches de cerises, de mûres, de framboises et de myrtilles. Corsé, persistant et harmonieux

Vêneto Veneto

Le Caleselle Valpolicella Clássico DOC "Santi" Le Caleselle valpolicella classico DOC "Santi"

Casta(s) de uva: 65% Corvina, 30% Rondinella, 5% Molinara Cor rubi intensa, aroma penetrante, de grande elegância e finesse, frutado com aromas intensos de compota de cereja e mirtilo; No paladar, é harmonioso e persistente Cepage(s) : 65% Corvina, 30 % Rondinella, 5% Molinara Couleur rubis intense, parfum pénétrant, d'une grande élégance et finesse, fruité avec d'intenses senteurs de confiture cerise et de myrtille; En bouche, il est harmonieux et persistant

33.00€

Casta(s) de uva: 65% Corvina, 30% Rondinella, 5% Molinara Cor rubi intensa, aroma penetrante, de grande elegância e finesse, frutado com aromas intensos de compota de cereja e mirtilo; No paladar, é harmonioso e persistente Cepage(s) : 65% Corvina, 30 % Rondinella, 5% Molinara Couleur rubis intense, parfum pénétrant, d'une grande élégance et finesse, fruité avec d'intenses senteurs de confiture cerise et de myrtille; En bouche, il est harmonieux et persistant

Piemonte Piemonte

Superior DOCG "Cà Bianca" barbera d'asti Antè barbera d'asti superiore DOCG "Cà Bianca"

Casta(s) de uva: 100% Barbera Cor vermelho rubi, aroma amplo e rico, com notas de especiarias e frutados, sabor macio, cheio e elegante com uma base agradável e persistente de geleia de marasca Cepage(s) : 100% Barbera Couleur rouge rubis, parfum ample et riche, aux senteurs épicées et fruitées, saveur souple, pleine et élégante avec un agréable et persistant fond de confiture de marasque

33.00€

Casta(s) de uva: 100% Barbera Cor vermelho rubi, aroma amplo e rico, com notas de especiarias e frutados, sabor macio, cheio e elegante com uma base agradável e persistente de geleia de marasca Cepage(s) : 100% Barbera Couleur rouge rubis, parfum ample et riche, aux senteurs épicées et fruitées, saveur souple, pleine et élégante avec un agréable et persistant fond de confiture de marasque

Toscana Toscana

Granaio Chianti Clássico DOCG "Melini" Granaio chianti classico DOCG "Melini"

Casta(s) de uva: 90% Sangiovese Grosso, 10% castas complementares Cor vermelho rubi brilhante, aroma intenso e complexo, com notas frutadas dominantes e aromas de baunilha, íris e violeta, no paladar é seco, franco e agradável Cepage(s) : 90% Sangiovese Grosso, 10% cépages complémentaires Couleur rouge rubis vif, parfum intense et complexe, avec des notes fruitées dominantes et des senteurs de vanille, d'iris et de violette, en bouche il est sec, franc et agréable

34.00€

Casta(s) de uva: 90% Sangiovese Grosso, 10% castas complementares Cor vermelho rubi brilhante, aroma intenso e complexo, com notas frutadas dominantes e aromas de baunilha, íris e violeta, no paladar é seco, franco e agradável Cepage(s) : 90% Sangiovese Grosso, 10% cépages complémentaires Couleur rouge rubis vif, parfum intense et complexe, avec des notes fruitées dominantes et des senteurs de vanille, d'iris et de violette, en bouche il est sec, franc et agréable

Sardenha Sardegna

Tonaghe Cannonau di Sardegna DOC "Contini" Tonaghe cannonau di sardegna DOC "Contini"

Variedade(s) de uva: Cannonau. Cor vermelho-rubi com reflexos violáceos. Bouquet de boa intensidade olfativa. Notas elegantes de cereja marasca e groselha se sucedem, terminando com toques de geleia de amora. Sabor envolvente e dinâmico, frescor e sabor se combinam em um final floral. Cepage(s) : Cannonau Couleur rouge rubis avec des reflets violets. Bouquet de bonne intensité olfactive. D'élégantes notes de cerise marasca et de groseille se succèdent, se terminant par des touches de gelée de mûre. Saveur enveloppante et dynamique, la fraîcheur et la saveur se combinent dans une finale florale

35.00€

Variedade(s) de uva: Cannonau. Cor vermelho-rubi com reflexos violáceos. Bouquet de boa intensidade olfativa. Notas elegantes de cereja marasca e groselha se sucedem, terminando com toques de geleia de amora. Sabor envolvente e dinâmico, frescor e sabor se combinam em um final floral. Cepage(s) : Cannonau Couleur rouge rubis avec des reflets violets. Bouquet de bonne intensité olfactive. D'élégantes notes de cerise marasca et de groseille se succèdent, se terminant par des touches de gelée de mûre. Saveur enveloppante et dynamique, la fraîcheur et la saveur se combinent dans une finale florale

Abruzos Abruzzo

Mo Montepulciano d'Abruzzo Riserva DOC "Cantina Tollo" Mo montepulciano d'abruzzo riserva DOC "Cantina Tollo"

Casta(s): 100% Montepulciano d'Abruzzo. Cor rubi intensa com reflexos violáceos. O nariz apresenta aromas frutados intensos, com notas de cereja preta e frutos silvestres que se fundem em finas notas de especiarias. Sabor encorpado, suave e persistente, com taninos macios e sedosos. Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense avec des reflets violets. Le nez est d'arômes fruités intenses avec des notes de cerise noire et de baies sauvages qui se mêlent pour de fines senteurs épicées. Saveur corsée, douce et persistante avec des tanins doux et soyeux

39.00€

Casta(s): 100% Montepulciano d'Abruzzo. Cor rubi intensa com reflexos violáceos. O nariz apresenta aromas frutados intensos, com notas de cereja preta e frutos silvestres que se fundem em finas notas de especiarias. Sabor encorpado, suave e persistente, com taninos macios e sedosos. Cepage(s) : 100% Montepulciano d'Abruzzo Couleur rubis intense avec des reflets violets. Le nez est d'arômes fruités intenses avec des notes de cerise noire et de baies sauvages qui se mêlent pour de fines senteurs épicées. Saveur corsée, douce et persistante avec des tanins doux et soyeux

Puglia Puglia

Tautor Primitivo di Manduria DOC "Castello Monaci" Tautor primitivo di manduria DOC "Castello Monaci"

Casta(s): 100% Primitivo. Cor vermelho-púrpura intensa. No nariz, frutos vermelhos macerados, geleia de amora e groselha, com notas iodadas devido à proximidade do mar. O paladar é quente, doce e profundo, mas não desprovido de grande elegância. Cepage(s) : 100% Primitivo Couleur rouge violet intense. Au nez, fruits rouges macérés, confiture de mûres et de groseilles, avec des notes iodées dues à la proximité de la mer. La bouche est chaleureuse, douce et profonde mais non dénuée d'une grande élégance.

45.00€

Casta(s): 100% Primitivo. Cor vermelho-púrpura intensa. No nariz, frutos vermelhos macerados, geleia de amora e groselha, com notas iodadas devido à proximidade do mar. O paladar é quente, doce e profundo, mas não desprovido de grande elegância. Cepage(s) : 100% Primitivo Couleur rouge violet intense. Au nez, fruits rouges macérés, confiture de mûres et de groseilles, avec des notes iodées dues à la proximité de la mer. La bouche est chaleureuse, douce et profonde mais non dénuée d'une grande élégance.

Emília, Romanha Emilia, Romagna

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Dry DOC "Gaetano Righi" Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Secco DOC "Gaetano Righi"

Casta(s): Lambrusco Grasparossa. Mousse vivaz e persistente, de cor rubi com bordas arroxeadas. O aroma vinoso é intenso, frutado e perfumado. No paladar, é fresco, vivo, harmonioso, agradável e encorpado. Cepage(s) : Lambrusco Grasparossa Mousse vive et persistante, couleur rubis avec des ourlets violacés. Le bouquet vineux est intense, fruité et odorant. En bouche, il est frais, vif, harmonieux, agréable et au corps plein.

15.00€

25.00€

Casta(s): Lambrusco Grasparossa. Mousse vivaz e persistente, de cor rubi com bordas arroxeadas. O aroma vinoso é intenso, frutado e perfumado. No paladar, é fresco, vivo, harmonioso, agradável e encorpado. Cepage(s) : Lambrusco Grasparossa Mousse vive et persistante, couleur rubis avec des ourlets violacés. Le bouquet vineux est intense, fruité et odorant. En bouche, il est frais, vif, harmonieux, agréable et au corps plein.

ORIGEM ITÁLIA PROVENANCE ITALIE

37.5 cl

75 cl

Vêneto Veneto

La Canestraia Bardolino Chiaretto DOC "Bolla" La Canestraia bardolino chiaretto DOC "Bolla"

Casta(s): 65% Corvina, 25% Rondinella, 10% Molinara. Delicadas notas de marasca, framboesa e groselha, com coloração coral, nariz intenso e elegante, com notas de uvas maduras. Paladar equilibrado, muito rico, fresco e frutado. Cepage(s) : 65% Corvina, 25 % Rondinella, 10% Molinara Délicates notes de marasque, de framboise et de groseille dans une robe corail, nez intense et élégant, fleurant le raisin mûr. Bouche équilibrée, très riche, fraiche et fruitée

15.00€

24.00€

Casta(s): 65% Corvina, 25% Rondinella, 10% Molinara. Delicadas notas de marasca, framboesa e groselha, com coloração coral, nariz intenso e elegante, com notas de uvas maduras. Paladar equilibrado, muito rico, fresco e frutado. Cepage(s) : 65% Corvina, 25 % Rondinella, 10% Molinara Délicates notes de marasque, de framboise et de groseille dans une robe corail, nez intense et élégant, fleurant le raisin mûr. Bouche équilibrée, très riche, fraiche et fruitée

Vaja Pinot Grigio Blush Veneza DOC "Lamberti" Vaja Pinot grigio blush venezia DOC "Lamberti"

Casta(s): Pinot Grigio. Leves nuances acobreadas e levemente acobreadas conferem ao nariz uma nota bem definida de flores silvestres, notas de mel e banana. O paladar seco e discreto é redondo, macio e vivo, com um agradável e persistente aroma de pera bem madura. Cepage(s) : Pinot Grigio De légères nuances cuivrées et légèrement cuivrées donnent une note bien définie de fleurs sauvages, des notes de miel et de banane au nez. Le palais sec et discret est rond, doux et vif, avec une bouche agréable et persistante de poire bien mûre

24.00€

Casta(s): Pinot Grigio. Leves nuances acobreadas e levemente acobreadas conferem ao nariz uma nota bem definida de flores silvestres, notas de mel e banana. O paladar seco e discreto é redondo, macio e vivo, com um agradável e persistente aroma de pera bem madura. Cepage(s) : Pinot Grigio De légères nuances cuivrées et légèrement cuivrées donnent une note bien définie de fleurs sauvages, des notes de miel et de banane au nez. Le palais sec et discret est rond, doux et vif, avec une bouche agréable et persistante de poire bien mûre

Château Saint Jean, Vannades rosé agricultura orgânica - 75 cl Château saint jean, vannades rosé culture biologique - 75 cl

Mistura: Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Cor rosa brilhante Fresco, intenso, flexível, suave, notas de flor de limão, toranja, bergamota, mineral, corpo leve, boa intensidade, longa persistência Assemblage : Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Couleur rosée éclatante Fraîche, intense, souple, souple, notes de fleurs de citronnier, de pamplemousse, de bergamotte, minérale, corps léger, bonne intensité, longue persistance

29.00€

Mistura: Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Cor rosa brilhante Fresco, intenso, flexível, suave, notas de flor de limão, toranja, bergamota, mineral, corpo leve, boa intensidade, longa persistência Assemblage : Cinsault, Grenache, Vermentino ou Rolle Couleur rosée éclatante Fraîche, intense, souple, souple, notes de fleurs de citronnier, de pamplemousse, de bergamotte, minérale, corps léger, bonne intensité, longue persistance

ORIGEM ITÁLIA PROVENANCE ITALIE

37.5 cl

75 cl

Lácio Lazio

Frascati DOC "Fontana Candida" Frascati DOC "Fontana Candida"

Casta(s): Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano e Malvasia del Lazio. Cor amarelo-palha brilhante, aromas delicados de flores silvestres e frutas. No paladar, é seco, macio e frutado. Fresco e com personalidade viva. Base de amêndoa amarga muito refinada. Cepage(s) : Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano et Malvasia del Lazio Couleur jaune paille brillant, parfums délicats de fleurs des champs et de fruits. En bouche, il est sec, souple et fruité. Personnalité fraîche et vive. Fond amer d'amandes très raffiné

15.00€

29.00€

Casta(s): Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano e Malvasia del Lazio. Cor amarelo-palha brilhante, aromas delicados de flores silvestres e frutas. No paladar, é seco, macio e frutado. Fresco e com personalidade viva. Base de amêndoa amarga muito refinada. Cepage(s) : Malvasia Bianca di Candia, Trebbiano Toscano et Malvasia del Lazio Couleur jaune paille brillant, parfums délicats de fleurs des champs et de fruits. En bouche, il est sec, souple et fruité. Personnalité fraîche et vive. Fond amer d'amandes très raffiné

Basilicata Basilicata

Manfredi Bianco Basílica IGT "Re Manfredi" Manfredi bianco basilicata IGT "Re Manfredi"

Casta(s): 75% Müller Thurgau, 25% Aromatic Traminer. Cor verde-palha. Aroma complexo com notas frutadas de maçã e pêssego. No paladar, o vinho expressa toda a sua evolução de essências aromáticas, que brincam com o leve resíduo de açúcar. Cepage(s) : 75% Müller Thurgau, 25% Traminer aromatique Couleur vert paille. Parfum complexe avec des notes fruitées de pomme et de pêche. En bouche, le vin exprime toute son évolution d'essences aromatiques, qui joue avec le léger résidu de sucre

32.00€

Casta(s): 75% Müller Thurgau, 25% Aromatic Traminer. Cor verde-palha. Aroma complexo com notas frutadas de maçã e pêssego. No paladar, o vinho expressa toda a sua evolução de essências aromáticas, que brincam com o leve resíduo de açúcar. Cepage(s) : 75% Müller Thurgau, 25% Traminer aromatique Couleur vert paille. Parfum complexe avec des notes fruitées de pomme et de pêche. En bouche, le vin exprime toute son évolution d'essences aromatiques, qui joue avec le léger résidu de sucre

Vêneto Veneto

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOC Brut "Santi" Valdobbiadene Prosecco Superiore DOC Brut "Santi"

Casta(s): 100% Gléra. Um vinho vintage elegante e harmonioso, de cor amarelo-palha claro com reflexos esverdeados, caracterizado por bolhas finas e persistentes. O nariz apresenta notas de flores da primavera e notas frutadas de maçãs, peras e pêssegos brancos. No paladar, é seco, com excelente estrutura, com um final longo e refrescante. Cepage(s) : 100% Gléra Un vin millésimé élégant et harmonieux, de couleur jaune paille pâle avec reflets verdâtres, et caractérisé par une bulle fine et persistante. Le nez offre des notes de fleurs de printemps et des notes fruitées de pommes, de poires et de pêches blanches. En bouche, il est sec, avec une excellente structure, une saveur inale longue et rafraîchissante

35.00€

Casta(s): 100% Gléra. Um vinho vintage elegante e harmonioso, de cor amarelo-palha claro com reflexos esverdeados, caracterizado por bolhas finas e persistentes. O nariz apresenta notas de flores da primavera e notas frutadas de maçãs, peras e pêssegos brancos. No paladar, é seco, com excelente estrutura, com um final longo e refrescante. Cepage(s) : 100% Gléra Un vin millésimé élégant et harmonieux, de couleur jaune paille pâle avec reflets verdâtres, et caractérisé par une bulle fine et persistante. Le nez offre des notes de fleurs de printemps et des notes fruitées de pommes, de poires et de pêches blanches. En bouche, il est sec, avec une excellente structure, une saveur inale longue et rafraîchissante

Café, expresso, déca Café, expresso, déca

2.50€

Café de avelã Café noisetté

2.50€

Café duplo Double café

4.00€

Cappuccino, creme Cappuccino, crème

5.00€

Chá, infusão Thé, infusion

4.50€

Chá com leite Thé avec lait

4.50€